2026.06.25 · Visualizzazioni 3,171
Ciao a tutti! Sono Diah, vengo dall'Indonesia e sto programmando un trattamento estetico a Seoul il prossimo anno. Sono un po' preoccupata per la barriera linguistica. Parlo inglese abbastanza bene, ma non sono sicura che sia sufficiente per spiegare i dettagli del trattamento al medico.
Qualcuno di voi ha avuto esperienze di consulti a Seoul? La maggior parte delle cliniche ha personale che parla inglese o almeno indonesiano? O dovrei prepararmi a imparare prima il coreano? Ho paura che ci possano essere incomprensioni su ciò che desidero. 😅
In realtà, mi chiedevo anche se portare un traduttore o usare un'app di traduzione potrebbe essere d'aiuto. O è meglio cercare una clinica con una comprovata esperienza nel trattamento di pazienti internazionali? Mi piacerebbe comunque conoscere le vostre esperienze dirette.
Grazie per i vostri consigli!
Non hai trovato la risposta che cercavi?
Chiedi tu: chi c'è già passato ti risponderà. Ti avvisiamo appena arriva una risposta.
Fai la tua domandaHai domande? Chiedi direttamente
Commenta e fai domande, ricevi notifiche di risposta e conserva post salvati e analisi AI
Non sei sicuro quale clinica scegliere?
Commenta4
Ciao Dia! Ho provato questo metodo due mesi fa e, onestamente, l'app di traduzione mi è stata di grande aiuto, ma la cosa più importante è annotarsi le proprie esigenze un giorno o due prima della visita, perché in alcune cliniche il personale parla inglese, ma non aspettarti che capisca tutti i dettagli più sottili 😅
Dia-gaa, sono stata a Seul all'inizio di quest'anno, quindi penso che sarebbe un'ottima idea portare un interprete! Io stessa ho avuto molto successo con l'aiuto di un interprete di classe, quindi potresti pensare che non manchino le persone disponibili.
Dia, la penso allo stesso modo su Onoe! Se parli bene l'inglese, credo che tu possa capire quasi tutto. Io, però, vorrei ricorrere a una madre surrogata, perché voglio essere in grado di trasmettere informazioni dettagliate in modo affidabile.
Ciao Dia, ottimo lavoro! Anch'io avevo le stesse preoccupazioni quando sono andata dal Giappone, ma in realtà puoi verificare in anticipo via email se molte cliniche hanno personale che parla inglese. Ho preparato alcune semplici frasi in coreano e ho usato Google Traduttore, e ha funzionato piuttosto bene. Portare un interprete è un'opzione, ma sorprendentemente l'inglese è spesso sufficiente, quindi ti consiglio di contattare prima la clinica. 😊