2026.06.25 · Aufrufe 3,172
Hallo zusammen! Ich bin Diah aus Indonesien und plane nächstes Jahr eine ästhetische Behandlung in Seoul. Die Sprachbarriere bereitet mir etwas Sorgen. Ich spreche zwar recht gut Englisch, bin mir aber nicht sicher, ob das ausreicht, um dem Arzt die Details der Behandlung zu erklären.
Hat jemand von euch bereits Erfahrungen mit einer Beratung dort gemacht? Sprechen die meisten Kliniken Englisch oder sogar Indonesisch? Oder sollte ich mich besser darauf vorbereiten, Koreanisch zu lernen? Ich befürchte nämlich, dass es zu Missverständnissen bezüglich meiner Wünsche kommen könnte. 😅
Ich frage mich auch, ob es hilfreich wäre, einen Übersetzer mitzubringen oder eine Übersetzungs-App zu benutzen. Oder ist es besser, nach einer Klinik zu suchen, die Erfahrung mit internationalen Patienten hat? Ich würde mich aber auch sehr über eure persönlichen Erfahrungen freuen.
Vielen Dank für eure Tipps!
Nicht die passende Antwort gefunden?
Frag selbst — Leute mit Erfahrung antworten dir. Wir sagen dir Bescheid, sobald eine Antwort da ist.
Eigene Frage stellenNoch Fragen? Frag direkt nach
Kommentiere und frage nach, erhalte Antwort-Benachrichtigungen und behalte gespeicherte Beiträge und KI-Analysen
Unsicher, welche Klinik du wählen sollst?
Kommentieren4
Hey Dia! Ich habe das vor zwei Monaten ausprobiert, und ehrlich gesagt hat mir die Übersetzungs-App sehr geholfen. Am wichtigsten ist aber, dass du dir ein oder zwei Tage vor dem Termin Notizen machst, was du erreichen möchtest. Manche Kliniken haben zwar englischsprachiges Personal, aber erwarte nicht, dass sie alle Details verstehen. 😅
Dia-gaa, ich war Anfang des Jahres in Seoul, daher halte ich es für eine sehr kluge Idee, einen Dolmetscher mitzubringen! Ich selbst habe sehr gute Erfahrungen mit Dolmetschern im Unterricht gemacht, daher sollte es an Dolmetschern nicht mangeln.
Dia, mir geht es mit Onoe genauso! Ich denke, wenn man gut Englisch spricht, versteht man das meiste. Ich selbst möchte mit einem Stellvertreter arbeiten, weil ich detaillierte Informationen zuverlässig übermitteln möchte.
Hallo Dia, super gemacht! Ich hatte dieselben Bedenken, als ich aus Japan kam, aber man kann tatsächlich vorher per E-Mail nachfragen, ob viele Kliniken englischsprachiges Personal haben. Ich hatte mir ein paar einfache koreanische Sätze vorbereitet und Google Translate benutzt, und es hat ganz gut funktioniert. Einen Dolmetscher mitzubringen ist eine Möglichkeit, aber überraschenderweise reicht Englisch oft völlig aus. Deshalb empfehle ich, die Klinik vorher zu kontaktieren. 😊