7시간 전 · 瀏覽 18
大家好！我叫Diah，來自印度尼西亞，計劃明年去首爾做個美容療程。但我有點擔心語言障礙。我的英文還不錯，但不知道能不能跟醫生詳細解釋療程內容？
有沒有人有過在首爾諮詢的經驗？大多數診所的工作人員會說英語或印尼語嗎？還是我應該先學韓文？我怕溝通上會有誤會。 😅
其實，我也在想帶個翻譯或用翻譯軟體會不會有幫助。還是應該找一家有接待國際病患經驗的診所？我也想聽聽大家的親身經歷。
謝謝大家的建議！
DM Plastic Surgery
嗨，Dia！我兩個月前試過這個方法，說實話，翻譯軟體幫了我很多，但最重要的是在諮詢前一兩天把你想做的事情寫下來，因為有些診所雖然有會說英語的工作人員，但別指望他們能理解所有細節😅
Dia-gaa，我今年早些時候去過首爾，所以我認為你帶個翻譯是個非常明智的主意！我自己上課時有翻譯幫忙，效果非常好，所以你可能會覺得翻譯人員不缺。
Dia，我對Onoe也有同樣的感覺！如果你英文說得好，我覺得大部分事情你都能理解。我自己也想找個代孕媽媽，因為我想能夠可靠地傳達詳細資訊。
嗨，Dia，做得真棒！我從日本去的時候也有同樣的顧慮，但其實你可以提前發郵件詢問很多診所是否有會說英語的工作人員。我準備了一些簡單的韓語短語，然後用谷歌翻譯，效果還不錯。帶個翻譯當然也可以，但出乎意料的是，英語通常就足夠了，所以我建議你先聯繫診所確認一下。 😊
留言 4
嗨，Dia！我兩個月前試過這個方法，說實話，翻譯軟體幫了我很多，但最重要的是在諮詢前一兩天把你想做的事情寫下來，因為有些診所雖然有會說英語的工作人員，但別指望他們能理解所有細節😅
Dia-gaa，我今年早些時候去過首爾，所以我認為你帶個翻譯是個非常明智的主意！我自己上課時有翻譯幫忙，效果非常好，所以你可能會覺得翻譯人員不缺。
Dia，我對Onoe也有同樣的感覺！如果你英文說得好，我覺得大部分事情你都能理解。我自己也想找個代孕媽媽，因為我想能夠可靠地傳達詳細資訊。
嗨，Dia，做得真棒！我從日本去的時候也有同樣的顧慮，但其實你可以提前發郵件詢問很多診所是否有會說英語的工作人員。我準備了一些簡單的韓語短語，然後用谷歌翻譯，效果還不錯。帶個翻譯當然也可以，但出乎意料的是，英語通常就足夠了，所以我建議你先聯繫診所確認一下。 😊