2026.06.30 · Dilihat 3,792
Halo para sista! Nama saya Nhung, saya akan segera terbang ke Seoul untuk berkonsultasi tentang beberapa masalah kulit. Saat ini saya hanya bisa berbahasa Inggris dengan cukup baik, sedangkan bahasa Korea saya hanya tahu beberapa kalimat dasar saja. Saya khawatir bahwa saat berkonsultasi dengan dokter atau staf di klinik, mereka tidak akan memahami dengan jelas maksud saya, atau sebaliknya, saya tidak akan memahami dengan baik saran-saran mereka.
Ada yang pernah mengalami hal ini sebelumnya? Apakah bahasa Inggris sudah cukup untuk berkomunikasi di klinik-klinik di Seoul? Atau saya seharusnya menyiapkan kamus, atau berusaha belajar lebih banyak bahasa Korea terlebih dahulu? Saya lihat ada beberapa sista yang menggunakan layanan penerjemah atau penerjemah staf, tapi saya tidak yakin berapa biayanya dan apakah efektif.
Saya ingin memastikan bahwa saya memahami dengan benar apa yang dokter katakan, terutama ketika berbicara tentang prosedur perawatan setelah itu. Terima kasih banyak sista!
Belum menemukan jawaban yang kamu cari?
Coba tanya sendiri, mereka yang pernah mengalaminya akan menjawab. Kami kabari begitu ada balasan.
Ajukan pertanyaanPunya pertanyaan? Tanyakan langsung
Berkomentar dan bertanya, dapat notifikasi balasan, serta simpan postingan dan laporan AI
Bingung memilih klinik?
Komentar3
Aku paham banget perasaan kakak! Aku juga khawatir seperti itu sebelum pergi, tapi sebenarnya banyak tempat di Seoul yang punya staf atau layanan pendukung bahasa Inggris, kakak tinggal telepon dulu dan tanya detail tentang kemampuan komunikasi mereka aja. Aku belajar beberapa kata dasar bahasa Korea tentang kulit juga membantu, atau siapkan pertanyaan-pertanyaan yang sudah ditulis di kertas untuk didiskusikan sama dokter!
Aku juga pernah mikir hal yang sama! Secara umum, banyak tempat di Seoul yang punya petugas yang bisa berbahasa Inggris, tapi aku saranin kamu siapkan kertas kecil berisi kata-kata medis yang kamu butuhkan dalam bahasa Arab dan Inggris biar kamu lebih tenang 💙
Saya paham banget! Pertama kali saya melakukan self ke sana, bahasa Inggris saja cukup kok. Tapi kadang waktu menjelaskan kondisi kulit secara detail, memang agak susah. Setelah dapat hasilnya, kita harus paham perawatan diri yang serius banget. Coba cari aplikasi penerjemah atau ajak teman Thai yang bisa bahasa Korea untuk menemani, itu juga bagus kok!