il y a 3 semaines · Vues 37
Bonjour à tous ! Je m'appelle Adelia, je viens d'Indonésie et je prévois de faire des traitements esthétiques à Séoul l'année prochaine. Cependant, la barrière de la langue m'inquiète un peu… Je parle assez bien anglais, mais pas couramment. J'ai peur, lors de ma consultation, de mal comprendre le médecin ou que ses explications soient incompréhensibles.
Quelqu'un a-t-il déjà vécu une situation similaire ? Est-ce que la plupart des cliniques à Séoul parlent anglais ? Devrais-je prévoir un interprète avant mon départ ? Je souhaite vraiment être pleinement informée et confiante quant aux interventions qui seront réalisées sur mon visage ; une communication claire est donc essentielle pour moi.
Merci d'avance à celles et ceux qui pourront partager leur expérience ! Tous vos conseils seront les bienvenus 💕
Commenter4
Je comprends votre inquiétude ! Lors de ma première consultation chez Celto, j’ai apporté des photos de ce que je souhaitais et j’ai demandé au consultant de parler lentement pour mieux comprendre. Ils ont été très compréhensifs. 💕 Certains établissements proposent des services de traduction ou du personnel anglophone. Il est préférable de les contacter avant de prendre rendez-vous !
J'avais les mêmes inquiétudes l'année dernière à Séoul ! Mon conseil : notez vos questions à l'avance en utilisant un logiciel de traduction, ou demandez directement à la clinique si elle dispose de personnel parlant chinois ou indonésien. De nombreuses cliniques ont l'habitude d'accueillir des patients internationaux. C'est ce que j'ai fait, et cela m'a beaucoup rassurée 😊
Je comprends parfaitement vos inquiétudes ! Je suis étrangère moi aussi et j’avais la même appréhension lors de ma consultation l’année dernière 😅 Mon conseil : préparez des notes ou des captures d’écran de certains termes techniques à l’avance. Vous pourrez ainsi les montrer au médecin pendant la consultation, ce qui facilitera grandement les choses. Certaines cliniques ont des médecins qui parlent couramment anglais, mais ce n’est pas le cas de toutes. Il est donc préférable d’appeler à l’avance pour vous renseigner sur les services proposés, notamment en anglais ou par un service de traduction.
J'avais la même inquiétude l'an dernier ! Mais j'ai découvert que beaucoup d'endroits emploient du personnel parlant chinois. N'hésitez pas à demander s'ils proposent un service d'assistance en chinois lors de votre prise de rendez-vous 😊 En dernier recours, munissez-vous d'une application de traduction ou demandez à un ami de vous aider en appel vidéo. Une communication claire est essentielle !