5시간 전 · المشاهدات 5
مرحباً بالجميع! أخطط لرحلة إلى سيول في غضون بضعة أشهر للبحث عن بعض العلاجات، وأشعر ببعض القلق بشأن مسألة اللغة. لغتي الكورية تكاد تكون معدومة تماماً هههه. هل قام أي شخص هنا بإجراء استشارات باللغة الإنجليزية فقط؟ أتساءل عما إذا كان معظم الأماكن في المناطق الرئيسية لديها موظفون يتحدثون الإنجليزية، أم يجب عليّ أن أحاول العثور على شخص يمكنه الترجمة لي. لا أريد أن أسيء التواصل عن غير قصد بشأن ما أبحث عنه، كما تعلمون؟ أنا أيضاً فضولي - هل شعر أي منكم أن حاجز اللغة أثر على مدى قدرتك على طرح الأسئلة أو التعبير عن مخاوفك؟ أفضل ألا أعتمد على مترجم جوجل طوال الوقت 😅 أي نصائح ستكون مفيدة حقاً!
تعليق 3
أتفهم قلقك تمامًا! العام الماضي ذهبت للاستشارة باللغة الإنجليزية فقط، وشعرت أن العديد من العيادات في مناطق مثل ميونغ دونغ وجانجنام لديها بالفعل موظفون يتحدثون الإنجليزية، ولكن في بعض الأحيان يكون هناك بعض الغموض عند مناقشة التفاصيل الدقيقة 😅 تجربتي اللاحقة هي أن أقوم بكتابة الأسئلة التي أرغب في طرحها مسبقًا باستخدام مترجم جوجل وأخذ لقطة شاشة لهم لرؤيتها، وهذا يجعل الأمر أوضح بعض الشيء، وأقترح عليك أيضًا التفكير في اصطحاب تطبيق ترجمة كخطة احتياطية.
كنت قلقة بشأن اللغة في البداية أيضًا، ولكن لحسن الحظ، الأماكن الكبيرة في سيول غالبًا ما يكون لديها موظفون يتحدثون الإنجليزية أو على الأقل يحاولون الفهم. أقترح إعداد الأسئلة المهمة مسبقًا مكتوبة باللغة الإنجليزية أو حتى التقاط صور / البحث عن صور مرجعية لإظهارها لهم، لأن هذه الطريقة أكثر فعالية بكثير من استخدام ترجمة جوجل! 😊
أتفهم قلقك تمامًا! عندما ذهبت إلى سيول لأول مرة، وجدت أن كتابة الأشياء التي أرغب في القيام بها في مذكرة صغيرة مع صور من إنستغرام ساعدتني كثيرًا، لأنه حتى لو لم أكن أتحدث الإنجليزية كثيرًا، فقد فهموني جيدًا 😊 بعض الأماكن لديها تطبيقات ترجمة أو موظفين يتحدثون الإنجليزية بالفعل.