vor 2 Wochen · Aufrufe 39
Hallo zusammen! Ich plane in ein paar Monaten eine Reise nach Seoul, um mich über verschiedene Behandlungen zu informieren, und bin etwas nervös wegen der Sprachbarriere. Mein Koreanisch ist nämlich so gut wie nicht vorhanden. Hat hier jemand schon mal Beratungen ausschließlich auf Englisch gehabt? Ich frage mich, ob die meisten Einrichtungen in den größeren Stadtteilen englischsprachiges Personal haben oder ob ich mir lieber jemanden suchen sollte, der für mich übersetzen kann. Ich möchte schließlich nicht versehentlich Missverständnisse bezüglich meiner Anliegen haben. Außerdem würde mich interessieren: Hat die Sprachbarriere eure Kommunikation beeinträchtigt? Ich möchte mich ungern die ganze Zeit auf Google Translate verlassen müssen. 😅 Tipps wären super hilfreich!
Kommentieren3
Ich verstehe Ihre Bedenken vollkommen! Ich war letztes Jahr auch nur auf Englisch zur Beratung. Viele Kliniken in Gegenden wie Myeongdong und Gangnam haben zwar englischsprachiges Personal, aber die Kommunikation über Details kann trotzdem manchmal etwas unklar sein 😅 Meine Erfahrung ist, dass ich mir meine Fragen vorher mit Google Translate aufschreibe und einen Screenshot davon mache, um sie zu zeigen. Das macht alles viel verständlicher. Ich empfehle Ihnen außerdem, zur Sicherheit eine Übersetzungs-App mitzunehmen.
Anfangs hatte ich auch Bedenken wegen der Sprachbarriere, aber zum Glück haben größere Lokale in Seoul meist Mitarbeiter, die Englisch sprechen oder sich zumindest bemühen, einen zu verstehen. Ich empfehle, wichtige Fragen vorher schriftlich auf Englisch vorzubereiten oder sogar Fotos bzw. Referenzbilder zu verwenden, um sie zu zeigen. Das ist viel effektiver als Google Translate! 😊
Ich verstehe deine Bedenken! Als ich das erste Mal in Seoul war, hat es mir sehr geholfen, mir meine geplanten Aktivitäten auf kleinen Zetteln mit Instagram-Bildern zu notieren. Obwohl ich nicht viel Englisch sprach, haben sie mich gut verstanden 😊 Manche Orte bieten sogar Übersetzungs-Apps an oder haben englischsprachiges Personal.