ソウルでのカウンセリングにおける言語の壁 — 英語で十分か？

お気持ち、すごくよくわかります！私も去年、英語しか話せない状態でカウンセリングに行ったのですが、明洞や江南エリアのクリニックには英語対応スタッフがいるところが多いものの、細かいニュアンスを伝えるときにはやはり少し曖昧になってしまうことがありました😅 私がその後試してうまくいったのは、聞きたいことを事前にGoogle翻訳などでまとめてスクリーンショットにして見せる方法です。これだとより明確に伝わると思いますし、翻訳アプリを予備で持っていくのもおすすめです。

最初は言葉の壁も心配でしたが、ソウルの大きな施設では英語を話せるスタッフがいるか、少なくとも理解しようとしてくれるので安心しました。重要な質問はあらかじめ英語で準備しておくか、写真や参考画像を用意して見せることをお勧めします。Google翻訳を使うよりもずっと効果的ですよ！😊

お気持ち、すごくよくわかります！ 私も初めてソウルに行った時、やりたいことをインスタグラムの写真と一緒に小さなノートにまとめて持っていったら、すごく役に立ちました。英語があまり得意でなくても、それを見せればちゃんと理解してくれたんです 😊 いくつかの場所では、翻訳アプリがあったり、実際に英語を話せるスタッフがいたりもしましたよ。