3 hafta önce · Görüntüleme 56
Herkese merhaba, ben Çin'den Min. Seul'de bazı kozmetik konsültasyonları için gitmeyi düşünüyorum, ancak dil bariyeri konusunda biraz endişeliyim. İngilizcem iyi, ancak akıcı değil; Çincem ise kesinlikle iyi. Deneyimli kadınlara sormak istiyorum: Kliniklerde konsültasyonlar için İngilizce yeterli mi? Yoksa Çince tercüman bulunan bir yer bulmak gerekli mi?
Seul'de birçok uluslararası hasta olduğunu duydum, bu yüzden birçok klinik İngilizce konsültasyon yapabiliyor olmalı, değil mi? Ancak özellikle cilt sorunlarım ve beklentilerimle ilgili bazı detayların İngilizce olarak net olmayabileceğinden de endişeliyim. İngilizce konsültasyon yapan veya tercüman kullanan oldu mu? Maliyet önemli ölçüde farklı mı?
Seul'de konsültasyon yaptıranlarınız varsa, deneyimlerinizi paylaşabilir misiniz? Özellikle iletişim akışı ve kliniklerin dil hizmetlerini ne kadar iyi desteklediği hakkında bilgi edinmek istiyorum. Teşekkür ederim!
Yorum Yap3
Endişelerinizi tamamen anlıyorum! Ben de yabancıyım ve daha önce bir konsültasyona gittiğimde İngilizce konuştum. Doktor ve hemşireler oldukça sabırlıydı, ancak dediğiniz gibi, bazı profesyonel güzellik terimlerini İngilizce olarak net bir şekilde açıklamak gerçekten zor 😅. Daha sonra bir arkadaşım, bir dahaki sefere Çince konuşan personeli olan bir yer bulmamı önerdi, böylece özellikle istediğim spesifik etkiler ve beklentiler hakkında konuşurken iletişim daha sorunsuz olurdu.
Rahat ol! Ben de aynı şeyi düşünüyordum. Çince konuşulan bir yer bulmam gerekip gerekmediğini veya İngilizcenin yeterli olup olmadığını merak ediyordum. Ama duyduklarımdan anladığım kadarıyla, büyük şehirlerde İngilizce konuşan doktorlar veya personel olduğu için İngilizce daha önemliymiş. Başkalarının deneyimlerini duymayı çok isterim!
Merhaba! Ben de Çince konuşuyorum, bu yüzden endişelerinizi anlıyorum. Kliniğe önceden Çince danışma hizmeti verip vermediklerini internet üzerinden Çince olarak sormayı düşündünüz mü acaba? Bu daha uygun olabilir ve bazı kliniklerde Çince konuşan danışmanlar da bulunuyor, bu da iletişimi çok daha kolaylaştırır.