4시간 전 · ดู 11
สวัสดีทุกคน ฉันชื่อมิน มาจากประเทศจีน ฉันกำลังพิจารณาที่จะไปปรึกษาเรื่องความงามที่โซล แต่ฉันกังวลเรื่องอุปสรรคทางภาษาเล็กน้อย ภาษาอังกฤษของฉันพอใช้ได้ แต่ไม่คล่องแคล่ว ส่วนภาษาจีนนั้นดีมาก ฉันอยากถามผู้หญิงที่มีประสบการณ์ว่า ภาษาอังกฤษเพียงพอสำหรับการปรึกษาที่คลินิกหรือไม่ หรือจำเป็นต้องหาที่ที่มีล่ามภาษาจีน?
ฉันได้ยินมาว่าโซลมีผู้ป่วยต่างชาติจำนวนมาก ดังนั้นคลินิกหลายแห่งน่าจะสามารถให้คำปรึกษาเป็นภาษาอังกฤษได้ใช่ไหม? แต่ฉันก็กังวลว่ารายละเอียดบางอย่างอาจไม่ชัดเจนในภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับปัญหาผิวและสิ่งที่คาดหวัง มีใครเคยลองปรึกษาเป็นภาษาอังกฤษหรือใช้ล่ามบ้างไหม? ค่าใช้จ่ายแตกต่างกันมากไหม?
หากใครเคยไปปรึกษาที่โซลแล้ว ช่วยแชร์ประสบการณ์หน่อยได้ไหมคะ? ฉันอยากรู้เกี่ยวกับการสื่อสารและการบริการด้านภาษาของคลินิกต่างๆ เป็นพิเศษ ขอบคุณค่ะ!
ความคิดเห็น 3
ฉันเข้าใจความกังวลของคุณอย่างถ่องแท้เลยค่ะ! ฉันเองก็เป็นชาวต่างชาติเหมือนกัน และตอนที่ไปปรึกษาครั้งก่อน ฉันก็พูดภาษาอังกฤษค่ะ คุณหมอและพยาบาลค่อนข้างใจเย็น แต่ก็อย่างที่คุณบอกนั่นแหละค่ะ ศัพท์เฉพาะทางด้านความงามบางคำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษได้ยากมากจริงๆ 😅 ต่อมาเพื่อนแนะนำให้ฉันลองหาที่ที่มีพนักงานพูดภาษาจีนได้ในครั้งต่อไป เพื่อการสื่อสารจะได้ราบรื่นขึ้น โดยเฉพาะเวลาพูดถึงผลลัพธ์และสิ่งที่คาดหวังค่ะ
ใจเย็นๆ นะ! ฉันกำลังคิดแบบเดียวกันเลย อยากรู้ว่าต้องหาที่ที่พูดจีนได้หรือ English ก็พอ แต่จากที่ได้ยินมา คิดว่า English ควรได้นะ เพราะเขามีแพทย์หรือ staff ที่พูดอังกฤษในเมืองใหญ่ อยากฟังประสบการณ์ของคนอื่นๆ บ้างว่าเป็นยังไง!
สวัสดีค่ะ! ดิฉันก็พูดภาษาจีนได้เช่นกัน จึงเข้าใจความกังวลของคุณค่ะ ดิฉันสงสัยว่าคุณลองสอบถามคลินิกทางออนไลน์เป็นภาษาจีนดูก่อนไหมคะ ว่าพวกเขามีบริการให้คำปรึกษาเป็นภาษาจีนหรือไม่? วิธีนี้อาจสะดวกกว่า และบางคลินิกก็มีที่ปรึกษาที่พูดภาษาจีนได้ ซึ่งจะทำให้การสื่อสารชัดเจนยิ่งขึ้นค่ะ