2026.06.27 · Paparan 2,905
Saya Anh dari Vietnam, dan saya berminat untuk mengetahui tentang perkhidmatan kosmetik di Seoul, tetapi saya agak risau tentang komunikasi. Saya tahu bahasa Inggeris asas, tetapi saya tidak pasti sama ada ia mencukupi untuk berbual secara terperinci tentang apa yang saya mahukan dengan doktor dan perunding. Adakah sesiapa lagi yang mengalami perkara ini?
Saya sedang mempertimbangkan sama ada saya perlu mengupah jurubahasa atau bahasa Inggeris sudah memadai. Saya telah melihat banyak tempat dalam talian yang mengatakan klinik di kawasan pelancongan sering mempunyai kakitangan yang berbahasa Inggeris, tetapi saya tidak pasti sama ada itu tepat. Sesiapa yang berpengalaman di Seoul, sila kongsikan nasihat anda! Saya benar-benar mahu bersedia untuk mengelakkan salah faham.
Tak jumpa jawapan yang anda cari?
Tanya sendiri dan mereka yang pernah lalui akan menjawab. Kami maklumkan sebaik ada balasan.
Tanya soalan andaAda soalan? Tanya terus
Beri komen dan bertanya, dapat notifikasi balasan, serta simpan siaran dan laporan AI
Tidak pasti klinik mana yang dipilih?
Komen4
Hei, saya juga sedang memikirkan perkara ini! Saya telah melihat ramai wanita dari Vietnam yang pernah pergi ke sana, dan mereka bertutur dalam bahasa Inggeris asas, tetapi adalah idea yang baik untuk menyediakan beberapa perbendaharaan kata perubatan atau menuliskannya di atas kertas sebelum pergi untuk konsultasi bagi mengelakkan salah faham. Sesetengah tempat mempunyai penterjemah atau kakitangan yang bertutur dalam bahasa Inggeris, tetapi bukan semuanya, jadi adalah lebih baik untuk menghubungi/menghantar e-mel untuk mengesahkan terlebih dahulu!
Hai Anh! Saya juga risau tentang perkara ini semasa saya mula-mula datang ke Seoul. Berdasarkan pengalaman saya, bawa sahaja gambar rujukan atau imej dari internet ke tempat konsultasi anda—ia jauh lebih membantu daripada sekadar menggunakan perkataan, hehe. Untuk komunikasi yang terperinci, mungkin berbaloi untuk membayar penterjemah jika anda benar-benar ingin memastikannya, tetapi ramai kakitangan boleh bertutur dalam bahasa Inggeris asas, jadi cubalah!
Selepas membaca catatan Anh, saya juga merasakan perkara yang sama. Saya juga terfikir perkara yang sama. Seseorang memberitahu saya bahawa sesetengah jururawat dan doktor bertutur dalam Bahasa Inggeris dengan agak baik, tetapi tidak pasti sama ada itu mencukupi untuk soalan yang rumit. Terima kasih kerana bertanya, kerana saya juga tertanya-tanya sama ada saya perlu mempertimbangkan untuk mengupah penterjemah.
Hai semua, saya juga dari Vietnam dan sedang mempertimbangkan perkara yang sama! Saya rasa bahasa Inggeris asas saya tidak begitu yakin dengan jargon teknikal, jadi saya tertanya-tanya sama ada saya patut mengupah jurubahasa. Semoga mereka yang berpengalaman akan berkongsi lebih lanjut supaya kita dapat membuat persediaan dengan lebih baik.