مرحباً بالجميع، أنا hui، أفكر مؤخراً في الذهاب إلى سيول لإجراء بعض الاستشارات في مجال الجمال الطبي، لكنني قلقة بعض الشيء بشأن مشكلة اللغة. لغتي الإنجليزية جيدة، وبالطبع لغتي الصينية لا مشكلة فيها، لكنني لا أجيد الكورية على الإطلاق. أتساءل عما إذا كانت هناك أي أخوات قد ذهبن إلى سيول لإجراء استشارات، وهل يمكن للأطباء أو المستشارين التواصل باللغة الإنجليزية؟ أم أنه من الأفضل أن أحضر مترجماً معي؟

سمعت أن العديد من العيادات في سيول لديها مرضى دوليون، لذلك يجب أن يكون لديهم موظفون يتحدثون الإنجليزية، أليس كذلك؟ لكنني لست متأكدة تماماً، لأنه يتعلق بمسائل طبية محددة، فهل سيكون هناك أي سوء فهم عند التواصل باللغة الإنجليزية؟ هل لدى أي شخص تجربة مماثلة؟

إذا لم تكن اللغة الإنجليزية كافية، فهل يجب أن أجد مترجماً بنفسي، أم أن العيادة نفسها ستقدم مثل هذه الخدمة؟ وكم ستكون التكلفة التقريبية؟ لكن الأهم هو التأكد من أنني أستطيع فهم نصائح الطبيب وشروحاته بشكل صحيح. أطلب من ذوات الخبرة تقديم النصح!