4시간 전 · 瀏覽 9
我叫Mai,來自越南。我正在考慮去首爾做整形手術,但我擔心溝通問題,因為我的英語不太好。我問過一些人,但答案各不相同,所以我想聽聽那些在首爾進行過直接諮詢的人的經驗。
有沒有人遇過類似的情況?在診所裡,我的英文足以表達我的想法和顧慮嗎?還是應該尋找其他溝通方式?診所是否提供翻譯服務以避免誤解?我尤其擔心在諮商過程中需要清楚解釋我的想法,卻被誤解。
我還在考慮是否該找一位會說越南語的醫生,或者這是否不是關鍵因素。如果有人有相關經驗,請與我分享!非常感謝!
DM Plastic Surgery
我也在考慮去首爾做,完全理解你的擔心!我的英文也不是很好,但聽說很多診所都有翻譯服務或至少前台工作人員能幫忙溝通,你可以提前打電話或發郵件問一下他們是否提供越南語翻譯或中文溝通,這樣會省掉很多麻煩。
嗨,Mai!我完全理解你的語言焦慮——我來自美國,也同樣擔心在這麼重要的事情上溝通不良。我也一直在了解諮詢服務,據我所知,很多機構都提供口譯或筆譯服務,所以你第一次聯繫的時候一定要問。說實話,我覺得你的英語足以應付基本的交流,但如果在諮詢過程中有額外的支持,我也會更安心。你有沒有嘗試聯絡幾個機構,看看他們提供哪些服務?這樣你就能找到一家讓你感覺舒適的了!
留言 2
我也在考慮去首爾做,完全理解你的擔心!我的英文也不是很好,但聽說很多診所都有翻譯服務或至少前台工作人員能幫忙溝通,你可以提前打電話或發郵件問一下他們是否提供越南語翻譯或中文溝通,這樣會省掉很多麻煩。
嗨,Mai!我完全理解你的語言焦慮——我來自美國,也同樣擔心在這麼重要的事情上溝通不良。我也一直在了解諮詢服務,據我所知,很多機構都提供口譯或筆譯服務,所以你第一次聯繫的時候一定要問。說實話,我覺得你的英語足以應付基本的交流,但如果在諮詢過程中有額外的支持,我也會更安心。你有沒有嘗試聯絡幾個機構,看看他們提供哪些服務?這樣你就能找到一家讓你感覺舒適的了!