4시간 전 · 浏览 10
我叫Mai,来自越南。我正在考虑去首尔做整形手术,但我担心沟通问题,因为我的英语不太好。我问过一些人,但答案各不相同,所以我想听听那些在首尔进行过直接咨询的人的经验。
有没有人遇到过类似的情况?在诊所里,我的英语足以表达我的想法和顾虑吗?还是应该寻找其他沟通方式?诊所是否提供翻译服务以避免误解?我尤其担心在咨询过程中需要清楚地解释我的想法,却被误解。
我还在考虑是否应该找一位会说越南语的医生,或者这是否并非关键因素。如果有人有相关经验,请与我分享!非常感谢!
DM Plastic Surgery
我也在考虑去首尔做,完全理解你的担心!我的英语也不是很好,但听说很多诊所都有翻译服务或者至少前台工作人员能帮忙沟通,你可以提前打电话或者发邮件问一下他们是否提供越南语翻译或者中文沟通,这样会省掉很多麻烦。
嗨,Mai!我完全理解你的语言焦虑——我来自美国,也同样担心在这么重要的事情上沟通不畅。我也一直在了解咨询服务,而且据我所知,很多机构都提供口译或笔译服务,所以你第一次联系的时候一定要问问。说实话,我觉得你的英语足以应付基本的交流,但如果在咨询过程中有额外的支持,我也会更安心。你有没有尝试联系几家机构,看看他们提供哪些服务?这样你就能找到一家让你感觉舒适的了!
评论 2
我也在考虑去首尔做,完全理解你的担心!我的英语也不是很好,但听说很多诊所都有翻译服务或者至少前台工作人员能帮忙沟通,你可以提前打电话或者发邮件问一下他们是否提供越南语翻译或者中文沟通,这样会省掉很多麻烦。
嗨,Mai!我完全理解你的语言焦虑——我来自美国,也同样担心在这么重要的事情上沟通不畅。我也一直在了解咨询服务,而且据我所知,很多机构都提供口译或笔译服务,所以你第一次联系的时候一定要问问。说实话,我觉得你的英语足以应付基本的交流,但如果在咨询过程中有额外的支持,我也会更安心。你有没有尝试联系几家机构,看看他们提供哪些服务?这样你就能找到一家让你感觉舒适的了!