geçen hafta · Görüntüleme 38
Herkese merhaba! Ben Endonezya'dan Mega ve önümüzdeki ay Seul'de estetik bir tedavi için konsültasyon planlıyorum. En büyük endişem dil bariyeri—İngilizce yeterli mi yoksa Korece de hazırlamalı mıyım? Temel İngilizce konuşuyorum, ancak istediğim detayları açıklamak için yeterli olup olmadığından emin değilim.
Seul'de konsültasyon geçiren ve deneyimlerini paylaşabilecek biri var mı? Genellikle Endonezce veya İngilizce konuşabilen tercümanlar veya personel oluyor mu? Bu benim için oldukça önemli bir tedavi olduğu için yanlış anlaşılma konusunda biraz endişeliyim, bu yüzden doktorun gerçekten ne istediğimi anladığından emin olmak istiyorum.
Şimdiden teşekkürler! 😊
Yorum Yap3
Merhaba! Ben de dil bariyeri konusunda endişeliyim. Kliniğe önceden iletişime geçtiniz mi acaba? Bazı yerlerin, istediğiniz sonucu e-posta veya çevrimiçi sohbet yoluyla İngilizce olarak veya çeviri yazılımı kullanarak iletmenize izin verdiğini duydum, bu da gitmeden önce kendinizi daha güvende hissetmenizi sağlıyor. 😊
Endişelerinizi tamamen anlıyorum! Ben de yabancıyım ve ilk muayeneye gittiğimde gerçekten çok gergindim. Tavsiyem, Google Translate veya başka bir yazılım kullanarak istediğiniz sonucu Çince veya İngilizce olarak önceden yazmanız ve yanınızda fotoğraflar getirmenizdir. Bu şekilde doktor ihtiyaçlarınızı daha iyi anlayabilir. Birçok klinikte İngilizce konuşan personel var, bu yüzden çok fazla endişelenmeyin!
Endişelerinizi tamamen anlıyorum! Geçen yıl ben de aynı derecede gergindim, ancak birçok yerde İngilizce konuşan personel var ve hatta bazıları tercüme hizmeti bile sunuyor. Dil ihtiyaçlarınızı önceden telefonla veya e-postayla bildirmenizi öneririm. Bu şekilde, İngilizce konuşan bir personel ayarlayabilirler ve iletişim çok daha sorunsuz olur! 😊