20 時間前 · 閲覧 1
皆さん、こんにちは！インドネシアから来ましたメガです。来月、ソウルで美容医療のカウンセリングを受ける予定なのですが、言葉の壁が少し心配で…。英語だけで十分でしょうか、それとも韓国語も準備した方が良いでしょうか？英語は基本的なことは話せますが、希望する施術の詳細を説明するには十分かどうか自信がありません。
以前、ソウルでカウンセリングを受けられた方、経験をシェアしていただけませんか？通常、通訳さんやインドネシア語／英語を話せるスタッフはいますか？これは私にとってかなり重要な施術なので、もし意思疎通がうまくいかなかったらと少し不安です。先生に私の希望をきちんと理解してもらいたいと思っています。
よろしくお願いします！😊
コメント3
こんにちは！私も言葉のことが心配です。事前にクリニックに連絡して相談されたことはありますか？ 英語や翻訳ソフトを使って、希望する効果について事前にメールやオンラインチャットでコミュニケーションが取れる場所もあると聞きました。そうすれば、行く前に気持ちも落ち着くでしょう😊
お気持ち、すごくよく分かります！私も外国人なので、初めてカウンセリングに行ったときはすごく緊張しました。私の提案としては、事前にGoogle翻訳などのアプリで、なりたいイメージを中国語か英語でまとめて、写真も持っていくと、お医者さんも要望をより正確に理解してくれると思います。多くのクリニックには英語対応できるスタッフがいるので、あまり心配いりませんよ！
お気持ち、すごくよく分かります！私も去年は同じように緊張しましたが、実際、英語でのカウンセリングをしてくれる場所がたくさんありますし、翻訳サービスがあるところも。事前に電話やメールで言語の希望を伝えておけば、英語を話せるスタッフを手配してくれるので、ずっとスムーズにコミュニケーションが取れますよ😊