20 jam yang lalu · Dilihat 1
Hai semua! Aku Mega dari Indonesia, dan aku lagi rencana konsultasi di Seoul bulan depan untuk treatment estetika. Yang jadi khawatir aku sih soal bahasa—apa cukup pake English aja, atau sebaiknya aku prepare bahasa Korea? Aku bisa English basic tapi nggak yakin bakal cukup untuk explain details tentang yang aku pengen.
Ada yang udah pernah konsultasi di Seoul dan bisa share pengalaman? Apa biasanya ada translator atau staff yang bisa bahasa Indonesia/English? Aku agak nervous kalo ada miscommunication soalnya ini treatment yang lumayan penting buat aku, jadi pengen pastikan dokter benar-benar ngerti apa yang aku inginkan.
Thanks in advance! 😊
Komentar3
Halo! Saya juga khawatir soal masalah bahasa, boleh tanya apakah kamu sudah menghubungi mereka sebelumnya untuk konsultasi klinik? Saya dengar beberapa tempat bisa berkomunikasi lewat email atau chat online sebelumnya menggunakan bahasa Inggris atau aplikasi penerjemah untuk menyampaikan hasil yang kamu inginkan, jadi kamu akan lebih siap sebelum pergi 😊
Saya sangat mengerti kekhawatiran Anda! Saya juga orang asing, dan memang benar saya merasa gugup saat pertama kali pergi konsultasi. Saran saya adalah siapkan terlebih dahulu hasil yang Anda inginkan menggunakan Google Translate atau aplikasi lain, tulis dalam bahasa Mandarin atau Inggris, lalu bawa foto. Dengan begitu, dokter akan lebih memahami kebutuhan Anda. Banyak klinik memiliki staf yang bisa berbahasa Inggris, jadi jangan terlalu khawatir!
Aku sangat paham kekhawatiranmu! Tahun lalu aku juga sangat gugup, tapi ternyata banyak tempat punya staf konseling berbahasa Inggris, bahkan ada yang menyediakan layanan penerjemah. Aku sarankan untuk menelepon atau mengirim email terlebih dahulu untuk memberitahu mereka kebutuhan bahasamu, agar mereka bisa mengatur staf yang bisa berbahasa Inggris sebelumnya, komunikasinya akan jauh lebih lancar kok 😊