6시간 전 · ดู 4
สวัสดีค่ะ ดิฉันเมย์ค่ะ จะไปโซลเดือนหน้าเพื่อปรึกษาเรื่องความงาม แต่กังวลเรื่องภาษาอยู่นิดหน่อยค่ะ... จะสื่อสารได้ไหมคะ ไม่ว่าจะเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาญี่ปุ่น? สถานการณ์จริงเป็นยังไงบ้างคะ?
ภาษาอังกฤษของฉันพอใช้ได้ แต่ไม่ค่อยมั่นใจเรื่องคำอธิบายทางการแพทย์หรือรายละเอียดปลีกย่อยเท่าไหร่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉันอยากสื่อสารปัญหาและความต้องการเกี่ยวกับผิวพรรณของตัวเองให้เข้าใจได้ชัดเจน เลยกังวลเรื่องภาษาค่ะ
สำหรับคนที่เคยไปปรึกษาเรื่องความงามที่โซลมาแล้ว ประสบการณ์เป็นอย่างไรบ้างคะ? ควรเลือกที่ที่มีผู้เชี่ยวชาญพูดภาษาญี่ปุ่นได้ไหม หรือภาษาอังกฤษก็เพียงพอแล้ว? แล้วการใช้แอปแปลภาษาจะช่วยได้ไหมคะ? อยากฟังประสบการณ์จากคนที่มีประสบการณ์ค่ะ!
ความคิดเห็น 3
เมย์ค่ะ ฉันเข้าใจความกังวลของคุณเลย 🥺 ตอนที่ฉันไปปรึกษาที่เซาล์ก็มีปัญหาเรื่องภาษาเหมือนกัน อยากถามค่ะว่าคุณเคยลองใช้แอปแปลภาษาขณะปรึกษาจริง ๆ ไหมคะ มันช่วยได้ดีไหมสำหรับเรื่องเล็กน้อย เพราะฉันงง ๆ ว่าจะควรหาที่ที่มีคนพูดญี่ปุ่นหรือลองเสี่ยงโชคกับภาษาอังกฤษดีค่ะ
ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณเลย เมย์! ฉันก็เคยกังวลแบบเดียวกัน สิ่งที่ฉันเรียนรู้จากประสบการณ์ของตัวเองคือ คลินิกขนาดใหญ่ส่วนใหญ่จะมีพนักงานที่พูดภาษาญี่ปุ่นได้ ดังนั้นฉันแนะนำให้คุณถามก่อนล่วงหน้าว่า "ที่นี่ให้บริการเป็นภาษาญี่ปุ่นได้ไหม?" ฉันพกแอปแปลภาษาไปด้วยเผื่อไว้ แต่พวกเขาก็อธิบายทุกอย่างอย่างละเอียดระหว่างการปรึกษา ดังนั้นฉันเลยสื่อสารได้แม้จะเป็นภาษาอังกฤษก็ตาม อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณต้องการสื่อสารปัญหาผิวและรายละเอียดปลีกย่อยต่างๆ ฉันคิดว่าการเลือกสถานที่ที่มีพนักงานพูดภาษาญี่ปุ่นจะปลอดภัยกว่า!
ฉันก็คิดแบบเดียวกันเลย! ฉันหวังว่าจะพัฒนาภาษาอังกฤษของตัวเอง แต่ฉันก็รู้สึกเหมือนกับคุณเลย ถ้าใครเคยมีประสบการณ์แบบนี้มาก่อน ฉันอยากฟังเรื่องราวจากคุณมากเลย!