1주 전 · Мнения 32
Здравствуйте! Меня зовут Болор, я из Монголии. Я планирую сделать несколько косметических процедур в Сеуле в конце этого года, но больше всего меня беспокоит языковой барьер. В целом я говорю по-английски, но медицинская терминология мне не очень понятна.
Достаточно ли английского языка для посещения некоторых больниц? Или мне понадобится переводчик, говорящий по-монгольски? Мои друзья сейчас там, и они сказали, что у них были проблемы с языком во время консультаций. У кого-нибудь есть опыт в этом? Какие-нибудь полезные советы?
Комментарий 2
Привет, Bolormaa! Я тоже подумываю поехать в Сеул в этом году и немного беспокоюсь о языковом барьере. Судя по тому, что я спрашивала у друзей, которые там были, во многих клиниках есть персонал, говорящий по-английски, но определенно лучше заранее подготовить список вопросов и важных медицинских терминов — я планирую взять с собой переводчика или попросить друга, который лучше владеет корейским, помочь с консультацией, чтобы все прошло гладко!
Я прекрасно понимаю ваши опасения! Я тоже из-за границы, и меня изначально беспокоили трудности в общении из-за медицинской терминологии. По моему опыту, многие клиники предлагают консультации на английском языке, но лучше заранее уточнить наличие языковой поддержки по телефону или в сообщении, чтобы избежать проблем в последний момент. Если вы всё ещё беспокоитесь, можете взять с собой друга-переводчика или заранее записать свои вопросы и ожидания; это значительно упростит весь процесс!