2026.06.26 · Visualizzazioni 3,177
Ciao a tutti! Sono Bolor e vengo dalla Mongolia. Sto pensando di sottopormi ad alcuni interventi di chirurgia estetica a Seul entro la fine dell'anno, ma la mia preoccupazione principale è la lingua. Parlo inglese, ma non sono molto brava con la terminologia medica.
L'inglese è sufficiente per alcuni ospedali? O pensate che mi serva un traduttore di mongolo? Alcuni miei amici sono lì ora e mi hanno detto di aver avuto problemi di lingua durante le visite. Qualcuno ha avuto esperienze simili? Avete qualche consiglio?
Non hai trovato la risposta che cercavi?
Chiedi tu: chi c'è già passato ti risponderà. Ti avvisiamo appena arriva una risposta.
Fai la tua domandaHai domande? Chiedi direttamente
Commenta e fai domande, ricevi notifiche di risposta e conserva post salvati e analisi AI
Non sei sicuro quale clinica scegliere?
Commenta2
Ciao Bolormaa! Anch'io sto pensando di andare a Seoul quest'anno e sono un po' preoccupata per la barriera linguistica. Da quello che ho chiesto ad amici che ci sono già stati, molte cliniche hanno personale che parla inglese, ma è sicuramente meglio preparare in anticipo una lista di domande e termini medici importanti. Io ho intenzione di portare un traduttore o di chiedere a un amico che parla meglio il coreano di aiutarmi durante la visita, così che tutto fili liscio!
Capisco perfettamente le tue preoccupazioni! Anch'io vengo dall'estero e inizialmente ero preoccupata per le difficoltà di comunicazione dovute alla terminologia medica. Per esperienza, so che molte cliniche offrono consulti in inglese, ma è sempre meglio verificare in anticipo, tramite messaggio o telefono, il supporto linguistico disponibile, per evitare problemi dell'ultimo minuto. Se sei ancora preoccupata, puoi valutare l'idea di portare con te un amico che ti faccia da interprete, oppure di annotare in anticipo le tue domande e le tue aspettative; questo renderà l'intero processo molto più agevole!