2026.06.26 · 조회 2,491
안녕하세요! 저는 몽골에서 온 볼로르입니다. 올해 말에 서울에서 미용 시술을 받을 생각인데, 가장 걱정되는 건 언어 문제예요. 영어는 어느 정도 할 줄 알지만 의학 용어는 잘 몰라서요.
일부 병원에서는 영어만으로도 진료가 가능한가요? 아니면 몽골어 통역사가 필요할까요? 지금 서울에 있는 친구들이 상담할 때 언어 문제로 어려움을 겪었다고 하더라고요. 혹시 비슷한 경험 있으신 분 계신가요? 조언 부탁드립니다!
궁금한 건 직접 물어보세요
댓글·질문 작성, 답글 알림, 저장한 글·AI 진단 보관까지
댓글2
안녕하세요, 볼로르마님! 저도 올해 서울에 갈 생각인데 언어 장벽이 좀 걱정돼요. 서울에 다녀온 친구들에게 물어보니 영어 가능한 직원이 있는 병원이 많다고 하더라고요. 하지만 미리 질문 목록이나 중요한 의학 용어를 준비해 가는 게 좋을 것 같아요. 저는 통역사를 데려가거나 한국어를 잘하는 친구에게 도움을 요청해서 진료가 원활하게 진행되도록 할 계획이에요!
걱정하시는 마음 충분히 이해합니다! 저도 해외 출신이라 처음에는 의료 용어 때문에 의사소통에 어려움이 있을까 봐 걱정했었어요. 제 경험상 영어 상담을 제공하는 병원이 많지만, 혹시 모를 문제를 방지하기 위해 미리 메시지나 전화로 언어 지원 여부를 확인하는 것이 좋습니다. 그래도 걱정되신다면 통역을 해줄 친구를 데려가거나, 질문과 기대하는 바를 미리 적어 가세요. 그러면 훨씬 수월하게 진료를 받을 수 있을 거예요!