5일 전 · Vistas 29
Hola, me llamo Bee y soy de Tailandia. La semana que viene voy a Seúl para una consulta de belleza, pero me preocupa un poco la comunicación. Hablo bastante inglés en casa, pero me inquieta que explicar detalles médicos o mi historial clínico en inglés no sea lo suficientemente claro para que el médico me entienda.
¿Alguien ha tenido consultas en Seúl? ¿Les bastó con su inglés para la consulta, o es recomendable reservar con antelación para conseguir una cita con un profesional que hable inglés? Me pregunto si la mayoría de los hospitales tienen personal que hable inglés, o si debería buscar un traductor o usar una aplicación de traducción. ¡Agradecería mucho cualquier consejo de quienes tengan experiencia!
Comentario 5
¡Hola Bee! Cuando fui a Seúl el año pasado, llevé una aplicación de traducción en mi teléfono y me fue bastante útil, pero lo más importante es contactar con su centro de consulta antes de ir. La mayoría de los que visité tenían personal que hablaba inglés y estaban acostumbrados a tratar con pacientes internacionales, ¡así que no te preocupes demasiado!
¡También estoy pensando en ir a Seúl para una consulta! Creo que sería más tranquilizador llamar a la clínica con anticipación para confirmar si tienen personal que hable inglés o chino. Muchos lugares sí tienen personal que habla inglés, y si todo lo demás falla, puedes usar una aplicación de traducción.
¡Comprendo perfectamente tus preocupaciones! Yo tenía la misma inquietud el año pasado. De hecho, muchas clínicas cuentan con personal que habla inglés o ofrecen servicios de traducción, pero mi consejo es que les avises directamente al pedir cita que necesitas comunicarte en inglés. Así, podrán organizarse con antelación y te sentirás más tranquilo/a.
¡Hola Bee! Yo también soy del sudeste asiático y últimamente he estado considerando hacer una consulta en Seúl, así que entiendo perfectamente tus preocupaciones. He oído que muchos lugares tienen personal que habla inglés, pero estoy pensando si enviar un correo electrónico o contactar por Line con antelación para avisar a la clínica que necesito ayuda con el inglés y así poder prepararse. Podrías intentar contactarlos primero para ver qué tal es su servicio en inglés; ¡siempre es mejor preocuparse después de llegar!
¡No te preocupes, Bee! Yo pensaba lo mismo. Muchas veces en los foros dicen que si reservas con antelación y mencionas que eres extranjera, suelen prepararte personal que hable inglés. O, si no estás segura, prueba con una aplicación de traducción. Prepara una lista de las preguntas que quieras hacer antes de ir. Eso facilita mucho las cosas. ¡Y no olvides leer las reseñas de otros usuarios antes!