4시간 전 · 瀏覽 19
大家好，我是姚。我在考慮今年去首爾諮詢一些醫美項目，但是我有點擔心語言問題。我英文還可以，但醫學術語不太懂，怕聽不懂醫生的建議。有沒有人在那邊諮詢過？是不是所有診所都有中文工作人員或翻譯服務？還是說我應該自己找個翻譯陪著去？
我聽說首爾很多診所都有國際患者，但不知道中文有多普遍。有人用英文就搞定了嗎？或者其實很多地方都能安排中文翻譯？我想了解大概的狀況，這樣好提前準備。感謝各位前輩的經驗分享！
DM Plastic Surgery
嗨，姚！根據我在首爾就診的經驗，大多數診所都有會說英語的工作人員，但醫學術語可能有點難懂，哈哈。我的建議是提前用英語準備好你的問題清單，然後請他們用更簡單的語言解釋——他們通常都很有耐心！我沒看過多少診所提供國語服務，所以如果你比較習慣使用國語，也可以準備翻譯或使用翻譯軟體。
我之前去首爾做過一次傳統體檢，英文溝通沒問題，但最好還是提前聯絡中介。很多診間都會掛著一張手繪圖，上面用英文和其他語言寫著關鍵字！
留言 2
嗨，姚！根據我在首爾就診的經驗，大多數診所都有會說英語的工作人員，但醫學術語可能有點難懂，哈哈。我的建議是提前用英語準備好你的問題清單，然後請他們用更簡單的語言解釋——他們通常都很有耐心！我沒看過多少診所提供國語服務，所以如果你比較習慣使用國語，也可以準備翻譯或使用翻譯軟體。
我之前去首爾做過一次傳統體檢，英文溝通沒問題，但最好還是提前聯絡中介。很多診間都會掛著一張手繪圖，上面用英文和其他語言寫著關鍵字！