2026.06.25 · Paparan 3,204
Hai semua, saya Yao. Saya sedang mempertimbangkan untuk pergi ke Seoul tahun ini untuk berunding tentang beberapa prosedur kosmetik, tetapi saya agak risau tentang halangan bahasa. Bahasa Inggeris saya baik-baik saja, tetapi saya tidak begitu memahami istilah perubatan, dan saya khuatir saya tidak akan faham nasihat doktor. Adakah sesiapa pernah berunding sebelum ini? Adakah semua klinik mempunyai kakitangan atau perkhidmatan penterjemahan yang berbahasa Cina? Atau patutkah saya mengupah penterjemah untuk menemani saya?
Saya ada dengar bahawa banyak klinik di Seoul mempunyai pesakit antarabangsa, tetapi saya tidak tahu betapa lazimnya bahasa Cina. Adakah sesiapa berjaya melakukannya dengan hanya menggunakan Bahasa Inggeris? Atau adakah penterjemah Cina tersedia di banyak tempat? Saya ingin memahami situasi umum supaya saya boleh membuat persediaan terlebih dahulu. Terima kasih kerana berkongsi pengalaman anda!
Tak jumpa jawapan yang anda cari?
Tanya sendiri dan mereka yang pernah lalui akan menjawab. Kami maklumkan sebaik ada balasan.
Tanya soalan andaAda soalan? Tanya terus
Beri komen dan bertanya, dapat notifikasi balasan, serta simpan siaran dan laporan AI
Tidak pasti klinik mana yang dipilih?
Komen2
Hai Yao! Berdasarkan pengalaman saya semasa rundingan di Seoul, kebanyakan tempat mempunyai kakitangan yang boleh bertutur dalam Bahasa Inggeris, tetapi istilah perubatan boleh jadi agak rumit haha. Nasihat saya adalah untuk menyediakan senarai soalan anda dalam Bahasa Inggeris terlebih dahulu dan meminta mereka menerangkannya dengan istilah yang lebih mudah—mereka biasanya sangat sabar dengan soalan anda! Saya belum melihat banyak tempat yang mempunyai sokongan Bahasa Mandarin, jadi mungkin berbaloi untuk menyediakan penterjemah atau aplikasi terjemahan jika anda lebih selesa dengan cara itu.
Saya pernah ke Seoul untuk pemeriksaan tradisional sebelum ini dan bahasa Inggerisnya berjalan lancar, tetapi lebih baik menghubungi ejen terlebih dahulu. Banyak bilik rundingan menggunakan gambar lukisan tangan dengan kata kunci dalam bahasa Inggeris dan bahasa lain yang tertulis di atasnya!