4시간 전 · 浏览 20
大家好，我是姚。我在考虑今年去首尔咨询一些医美项目，但是我有点担心语言问题。我英文还可以，但医学术语不太懂，怕听不明白医生的建议。有没有人在那边咨询过？是不是所有诊所都有中文工作人员或翻译服务？还是说我应该自己找个翻译陪着去？
我听说首尔很多诊所都有国际患者，但不知道中文到底有多普遍。有人用英文就搞定了吗？或者其实很多地方都能安排中文翻译？我想了解一下大概的情况，这样好提前准备。感谢各位前辈的经验分享！
DM Plastic Surgery
嗨，姚！根据我在首尔就诊的经验，大多数诊所都有会说英语的工作人员，但医学术语可能有点难懂，哈哈。我的建议是提前用英语准备好你的问题清单，然后请他们用更简单的语言解释——他们通常都很有耐心！我没见过多少诊所提供普通话服务，所以如果你更习惯用普通话，也可以准备一个翻译或者使用翻译软件。
我之前去首尔做过一次传统体检，英语沟通没问题，但最好还是提前联系一下中介。很多诊室里都会挂着一张手绘图，上面用英语和其他语言写着关键词！
评论 2
嗨，姚！根据我在首尔就诊的经验，大多数诊所都有会说英语的工作人员，但医学术语可能有点难懂，哈哈。我的建议是提前用英语准备好你的问题清单，然后请他们用更简单的语言解释——他们通常都很有耐心！我没见过多少诊所提供普通话服务，所以如果你更习惯用普通话，也可以准备一个翻译或者使用翻译软件。
我之前去首尔做过一次传统体检，英语沟通没问题，但最好还是提前联系一下中介。很多诊室里都会挂着一张手绘图，上面用英语和其他语言写着关键词！