5시간 전 · Lượt xem 7
Chào các bạn! Mình là Huda đến từ UAE và mình đang có ý định đến Seoul trong thời gian tới để thực hiện một số thủ tục làm đẹp. Tuy nhiên, điều khiến mình hơi lo lắng là vấn đề ngôn ngữ 😅
Mình hoàn toàn không biết tiếng Hàn, còn tiếng Anh thì ở mức trung bình. Mình sợ sẽ không thể diễn đạt đúng nhu cầu của mình trong buổi tư vấn. Có bạn nào đã từng đến Seoul mà không biết tiếng Hàn chưa? Trải nghiệm của các bạn thế nào? Các phòng khám có nhân viên nói được tiếng Ả Rập hoặc tiếng Anh không?
Mình lo rằng nếu không hiểu rõ những gì mình muốn nói với bác sĩ, đặc biệt là trong buổi tư vấn đầu tiên. Có lời khuyên nào cho mình không? Mình có nên thuê phiên dịch bên ngoài hay tốt nhất là đi cùng một người bạn nói tiếng Anh giỏi hơn? Làm ơn giúp mình với 💕
Bình luận 3
Chào Huda! Mình hoàn toàn hiểu nỗi lo của bạn, vì mình cũng từng trải qua điều tương tự khi lần đầu đến Seoul 😅 Theo kinh nghiệm của mình thì, dẫn theo một người bạn biết tiếng Anh sẽ tốt hơn là dùng phiên dịch, vì chúng ta có thể trao đổi trực tiếp và giải thích những chi tiết nhỏ quan trọng cho kết quả cuối cùng.
Huda, tôi đã từng có tâm trạng y hệt như bạn! Lần cuối tôi đến Seoul, tiếng Anh của tôi không tốt, nhưng hầu hết các y tá đều có thể nói tiếng Anh cơ bản, vì vậy đừng lo lắng quá. Có lẽ bạn nên liên hệ với phòng khám qua email trước khi đi cùng bạn bè hoặc người phiên dịch để hỏi xem có ai nói tiếng Anh không.
Tôi rất hiểu cảm giác của bạn Fuda! Tôi cũng đang băn khoăn về vấn đề tương tự, và thực ra tôi đang nghĩ đến việc nhờ một người bạn giỏi tiếng Anh đi cùng. Rào cản ngôn ngữ thực sự gây căng thẳng đúng không ạ? 😅 Nghe nói nhiều phòng khám đã quen với bệnh nhân quốc tế, nên có lẽ bạn có thể thử hỏi trước qua email xem họ có hỗ trợ tư vấn bằng tiếng Anh không!