2026.06.30 · Просмотры 2,684
Привет, девочки! Меня зовут Худа, я из ОАЭ, и я планирую скоро поехать в Сеул на косметические процедуры, но меня немного беспокоит языковой барьер 😅
Я совсем не говорю по-корейски, а мой английский — на среднем уровне, поэтому я боюсь, что не смогу должным образом объяснить свои потребности во время консультации. Кто-нибудь из вас был в Сеуле, не зная корейского? Какой у вас был опыт? Есть ли в клиниках персонал, говорящий на арабском или английском?
Я боюсь, что если я не всё пойму, то не смогу точно объяснить врачу, чего хочу, особенно во время первой консультации. Какие-нибудь советы? Стоит ли мне заказать переводчика из-за границы или лучше пойти с подругой, которая говорит по-английски? Пожалуйста, помогите мне! 💕
Не нашли нужный ответ?
Задайте свой вопрос — ответят те, кто через это прошёл. Мы сообщим, когда придёт ответ.
Задать свой вопросЕсть вопрос? Спросите напрямую
Комментируйте и задавайте вопросы, получайте уведомления об ответах и храните посты и AI-отчёты
Не знаете, какую клинику выбрать?
Комментарий3
Привет, Худа! Я прекрасно понимаю твои опасения, я сама столкнулась с подобной ситуацией, когда впервые поехала в Сеул. 😅 По моему опыту, лучше взять с собой друга, говорящего по-английски, чем переводчика, потому что мы можем обсудить все напрямую и объяснить мелкие детали, которые имеют решающее значение для конечного результата.
Худа, я была в точно такой же ситуации! Недавно я была в Сеуле, и мой английский был не очень хорош, но большинство медсестер говорили хотя бы на базовом английском, так что это не проблема. Было бы неплохо связаться с клиникой по электронной почте и спросить, есть ли у них кто-нибудь, кто говорит по-английски, прежде чем брать с собой друга или переводчика.
Я прекрасно понимаю ваши чувства, Фуда-сан! Я тоже с этим борюсь, и подумываю взять с собой подругу, которая хорошо говорит по-английски. Языковой барьер действительно очень сильно напрягает, не так ли? 😅 Видимо, многие клиники привыкли к иностранным пациентам, поэтому, возможно, стоит заранее уточнить по электронной почте, можно ли пройти консультацию на английском языке!