2026.06.30 · Vues 3,164
Salut les filles ! Je m'appelle Huda, je viens des Émirats arabes unis et je pense aller bientôt à Séoul pour des interventions esthétiques. Mais la barrière de la langue m'inquiète un peu 😅
Je ne parle pas du tout coréen et mon anglais est seulement intermédiaire. J'ai donc peur de ne pas pouvoir bien expliquer mes besoins lors de la consultation. Est-ce que l'une d'entre vous est déjà allée à Séoul sans parler coréen ? Comment ça s'est passé ? Est-ce que les cliniques ont du personnel qui parle arabe ou anglais ?
J'ai peur que si je ne comprends pas tout, je ne puisse pas expliquer exactement ce que je veux au médecin, surtout lors de la première consultation. Des conseils ? Devrais-je réserver un interprète à l'étranger ou vaut-il mieux y aller avec une amie qui parle anglais ? Aidez-moi, s'il vous plaît ! 💕
Vous n'avez pas trouvé la réponse ?
Posez votre question : celles et ceux qui sont passés par là vous répondront. Nous vous préviendrons dès qu'une réponse arrive.
Poser ma questionUne question ? Posez-la directement
Commentez et posez des questions, recevez les alertes de réponse et gardez vos publications et analyses IA
Vous ne savez pas quelle clinique choisir ?
Commenter3
Salut Huda ! Je comprends tout à fait tes inquiétudes, car j'ai vécu la même chose lors de mon premier voyage à Séoul. 😅 D'après mon expérience, il vaut mieux venir avec un ami anglophone qu'avec un traducteur, car on peut discuter directement et expliquer les petits détails qui sont essentiels au résultat final.
Huda, j'étais exactement dans la même situation que toi ! Je suis allée à Séoul récemment et mon anglais n'était pas très bon, mais la plupart des infirmières parlaient au moins un anglais basique, donc ce n'est pas un problème. Ce serait une bonne idée de contacter la clinique par e-mail et de demander s'ils ont quelqu'un qui parle anglais avant d'emmener ton amie ou ton interprète.
Je comprends parfaitement ce que vous ressentez, Fuda-san ! Je rencontre le même problème et je pense même à me faire accompagner d'un ami qui parle bien anglais. Les barrières linguistiques sont vraiment stressantes, n'est-ce pas ? 😅 Apparemment, beaucoup de cliniques sont habituées aux patients internationaux, alors il serait peut-être judicieux de leur demander à l'avance par e-mail si les consultations peuvent se faire en anglais !