3 hafta önce · Görüntüleme 43
Herkese merhaba, ben Qing. Seul'de küçük bir estetik işlem yaptırmayı düşünüyorum, ancak İngilizcem çok iyi değil, Korece'm ise hiç değil. Tecrübeli hanımlara sormak istiyorum: Konsültasyon sırasında İngilizce konuşmak kesinlikle gerekli mi? Yoksa yardımcı olabilecek Çince tercümanlar veya personel var mı?
Birçok kliniğin web sitesinde Çince açıklamalar gördüm, ancak konsültasyon sürecinin nasıl işlediğinden emin değilim. İletişim sorunları yaşanacak mı? Yoksa kendim bir tercüman mı tutmam gerekecek? Bu konuda deneyimi olan ve paylaşabilecek biri var mı?
Çin'den birçok insanın bu konuda endişeli olduğunu düşünüyorum, bu yüzden gitmeden önce daha fazla bilgi edinmek istiyorum. Teşekkür ederim!
Yorum Yap3
Chin, seni tamamen anlıyorum! Ben de aynı şeyden endişeleniyordum. Muayeneye gittiğinizde, Japonca konuştuğunuzu önceden e-posta veya telefonla bildirirseniz, personel size nasıl yardımcı olabileceklerini genellikle değerlendirir. Bazı kliniklerde Çince tercümanlar bulunuyor, bu yüzden bence en güvenilir yöntem, ilk başvurduğunuzda dil desteği hakkında bilgi istemektir. Bol şans!
Merhaba Chin! Ben de Seul'de konsültasyona giderken dil bariyeri konusunda endişelenmiştim. Sormak istediğim şu, gitmeden önce kliniğin Mandarin dilinde konuşan personeli olup olmadığını teyit etmek için e-posta veya sohbet yoluyla iletişime geçtiniz mi? Bazı yerlerin bunu önceden ayarlayabildiğini duydum, böylece vardığınızda işler daha kolay oluyor.
Merhaba! Dil endişenizi tamamen anlıyorum, ben de ilk gittiğimde aynı şeyden endişelenmiştim. Dürüst olmak gerekirse, Seul'deki birçok yer uluslararası hastalara oldukça alışkın ve birçok personel en azından biraz İngilizce konuşuyor. Benim tavsiyem, önceden kliniğe İngilizce olarak e-posta gönderip tercüman seçenekleri veya İngilizce konuşan personel hakkında bilgi almanız, böylece o gün sürprizlerle karşılaşmazsınız. Gördüğüm çoğu yer bu konuda son derece yardımcı oldu ve görüşmeniz sırasında kendinizi rahat hissetmenizi istiyorlar!