5시간 전 · Dilihat 3
Hai semuanya, saya Qing. Saya sedang mempertimbangkan untuk melakukan prosedur kosmetik ringan di Seoul, tetapi bahasa Inggris saya tidak begitu bagus, apalagi bahasa Korea. Saya ingin bertanya kepada Anda, para wanita yang berpengalaman: apakah benar-benar perlu berbicara bahasa Inggris selama konsultasi? Atau apakah ada penerjemah atau staf berbahasa Mandarin yang dapat membantu?
Saya telah melihat beberapa situs web klinik memiliki deskripsi dalam bahasa Mandarin, tetapi saya tidak yakin tentang proses konsultasi sebenarnya. Apakah akan ada masalah komunikasi? Atau apakah saya harus membayar penerjemah sendiri? Adakah yang pernah mengalami hal ini dan dapat berbagi pengalamannya?
Saya merasa banyak orang dari Tiongkok khawatir tentang hal ini, jadi saya ingin mencari tahu lebih lanjut sebelum pergi. Terima kasih!
Komentar 3
Aku sangat mengerti perasaanmu, Chin! Aku juga khawatir tentang hal yang sama. Saat kamu benar-benar pergi untuk konsultasi, tampaknya jika kamu memberi tahu mereka terlebih dahulu melalui email atau telepon bahwa kamu adalah penutur bahasa Jepang, staf sering kali akan mempertimbangkan bagaimana cara membantumu. Beberapa klinik memiliki penerjemah bahasa Mandarin, jadi menurutku hal yang paling dapat diandalkan adalah menanyakan tentang dukungan bahasa saat pertama kali kamu bertanya. Semoga berhasil!
Hi Chin! Aku juga pernah khawatir soal bahasa waktu mau konsultasi di Seoul. Mau tanya, akhirnya kamu kontak kliniknya dulu via email atau chat sebelum datang untuk konfirm mereka punya staff yang bisa bahasa Mandarin? Aku dengar beberapa tempat bisa arrange itu sebelumnya jadi lebih smooth saat datang.
Hai! Aku sangat mengerti kekhawatiran soal bahasa—aku juga gugup soal itu saat pertama kali pergi. Sejujurnya, banyak tempat di Seoul sudah terbiasa dengan pasien internasional, dan banyak staf yang setidaknya bisa berbahasa Inggris. Saranku adalah kirim email ke klinik terlebih dahulu dalam bahasa Inggris dan tanyakan tentang pilihan penerjemah atau staf yang berbahasa Inggris, agar tidak ada kejutan di hari itu. Sebagian besar tempat yang pernah kulihat sangat membantu, dan mereka ingin kamu merasa nyaman selama konsultasi!