1주 전 · Vistas 26
Hola a todos, soy Qing. Estoy pensando en hacerme un pequeño procedimiento estético en Seúl, pero mi inglés no es muy bueno, y mucho menos coreano. Me gustaría preguntarles a las que tienen experiencia: ¿es absolutamente necesario hablar inglés durante la consulta? ¿O hay traductores o personal que pueda ayudarme con el idioma chino?
He visto que las páginas web de varias clínicas tienen descripciones en chino, pero no estoy segura de cómo es el proceso de consulta en sí. ¿Habrá problemas de comunicación? ¿O tendré que pagar por un traductor? ¿Alguna ha tenido esta experiencia y podría compartirla?
Siento que a mucha gente de China le preocupa esto, así que quiero informarme mejor antes de ir. ¡Gracias!
Comentario 3
¡Te entiendo perfectamente, Chin! Yo también estaba preocupada por lo mismo. Cuando vayas a la consulta, si les avisas con antelación por correo electrónico o por teléfono que hablas japonés, el personal suele considerar cómo ayudarte. Algunas clínicas tienen intérpretes de chino, así que creo que lo más recomendable es preguntar por el servicio de idiomas cuando te pongas en contacto con ellos. ¡Mucha suerte!
¡Hola Chin! Yo también estaba preocupada por la barrera del idioma cuando fui a una consulta en Seúl. Quería preguntarte si contactaste con la clínica por correo electrónico o chat antes de ir para confirmar que tenían personal que hablara mandarín. He oído que en algunos sitios pueden organizarlo con antelación, así que es más fácil al llegar.
¡Hola! Entiendo perfectamente tu preocupación por el idioma; yo también estaba nerviosa por lo mismo la primera vez que fui. La verdad es que en muchos sitios de Seúl están bastante acostumbrados a los pacientes internacionales, y muchos empleados hablan al menos algo de inglés. Mi consejo sería que les envíes un correo electrónico a la clínica con antelación, en inglés, preguntando por sus opciones de intérprete o personal que hable inglés, para que no haya sorpresas el día de la cita. La mayoría de los sitios que he visto fueron muy comprensivos y quieren que te sientas a gusto durante la consulta.