4시간 전 · ดู 1
สวัสดีค่ะ ดิฉันโฮโนกะค่ะ วางแผนจะไปโซลเดือนหน้าเพื่อปรึกษาเรื่องการทำทรีตเมนต์เสริมความงาม แต่กังวลเรื่องภาษาอยู่นิดหน่อยค่ะ...😅
ดิฉันไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษ เลยสงสัยว่าควรหาคลินิกที่มีบริการเป็นภาษาญี่ปุ่นดีไหมคะ เพื่อนที่เคยไปโซลบอกว่า "คลินิกใหญ่ๆ มักจะมีพนักงานพูดภาษาญี่ปุ่นได้" แต่ก็ไม่แน่ใจว่าจริงหรือเปล่า แอปแปลภาษาจะช่วยได้ไหมคะ
นอกจากนี้ ดิฉันคิดว่าน่าจะเข้าใจการปรึกษาเป็นภาษาอังกฤษได้ แต่ถ้าเป็นภาษาญี่ปุ่นจะรู้สึกสบายใจกว่าถ้าต้องอธิบายสภาพผิวและความต้องการเฉพาะของตัวเอง... คนอื่นๆ ทำอย่างไรกันบ้างคะ ถ้าใครเคยมีปัญหาเรื่องภาษาคล้ายๆ กัน รบกวนช่วยแชร์ประสบการณ์ให้ฟังด้วยนะคะ
ความคิดเห็น 2
ฉันก็กังวลแบบเดียวกันตอนไปโซล! จริงๆ แล้ว ฉันพบว่าการใช้แอปแปลภาษา (เช่น Google Translate) ควบคู่กับการสื่อสารภาษาอังกฤษขั้นพื้นฐาน ช่วยให้คลินิกส่วนใหญ่เข้าใจสิ่งที่ฉันพยายามจะพูด โดยเฉพาะเรื่องเกี่ยวกับสภาพผิว แต่คุณพูดถูกแล้ว การหาคลินิกที่มีเจ้าหน้าที่พูดภาษาญี่ปุ่นได้จะทำให้รู้สึกอุ่นใจกว่า คลินิกขนาดใหญ่ส่วนใหญ่จะมีเจ้าหน้าที่พูดภาษาญี่ปุ่นค่ะ 😊
ฉันเข้าใจความกังวลของคุณโฮโนกะเลย! 😅 ฉันเองก็กังวลเรื่องอุปสรรคทางภาษาตอนปรึกษาเรื่องความงามที่โซลเหมือนกัน เอาจริงๆ แอปแปลภาษาช่วยได้ในเรื่องพื้นฐาน แต่สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับสภาพผิวและความคาดหวังแล้ว การมีเจ้าหน้าที่ที่พูดภาษาของเราได้จะทำให้สบายใจกว่า หวังว่าคุณจะหาที่ที่มีเจ้าหน้าที่พูดภาษาญี่ปุ่นได้นะคะ ขอให้การปรึกษาของคุณราบรื่น!