2026.06.25 · Paparan 3,472
Hai, ini Honoka. Saya merancang untuk pergi ke Seoul bulan depan untuk konsultasi tentang rawatan kosmetik, tetapi saya agak risau tentang halangan bahasa...😅
Saya tidak begitu pandai berbahasa Inggeris, jadi saya tertanya-tanya sama ada saya harus mencari klinik yang menawarkan perkhidmatan dalam bahasa Jepun? Seorang rakan yang pernah ke Seoul sebelum ini berkata bahawa "klinik besar selalunya mempunyai kakitangan yang berbahasa Jepun," tetapi saya tidak pasti sama ada itu benar. Adakah aplikasi terjemahan sudah memadai?
Juga, saya rasa saya boleh memahami konsultasi itu sendiri dalam bahasa Inggeris, tetapi saya lebih selesa menjelaskan keadaan kulit saya dan permintaan khusus dalam bahasa Jepun... Apa yang anda semua lakukan? Jika orang lain mempunyai kebimbangan yang sama tentang halangan bahasa, saya sangat menghargai mendengar tentang pengalaman anda.
Tak jumpa jawapan yang anda cari?
Tanya sendiri dan mereka yang pernah lalui akan menjawab. Kami maklumkan sebaik ada balasan.
Tanya soalan andaAda soalan? Tanya terus
Beri komen dan bertanya, dapat notifikasi balasan, serta simpan siaran dan laporan AI
Tidak pasti klinik mana yang dipilih?
Komen2
Saya juga mempunyai kebimbangan yang sama semasa saya pergi ke Seoul! Sebenarnya, saya dapati bahawa menggunakan aplikasi terjemahan (seperti Google Translate) bersama-sama dengan komunikasi asas Bahasa Inggeris, kebanyakan klinik dapat memahami apa yang saya cuba sampaikan, terutamanya mengenai keadaan kulit. Tetapi anda betul, adalah lebih meyakinkan untuk mencari klinik dengan kakitangan berbahasa Jepun; klinik besar biasanya mempunyainya 😊
Saya faham sepenuhnya kebimbangan awak, Honoka! 😅 Saya juga risau tentang halangan bahasa semasa konsultasi estetik saya di Seoul. Sejujurnya, aplikasi terjemahan boleh membantu dengan perkara asas, tetapi untuk butiran tentang keadaan dan jangkaan kulit kita, lebih selesa jika ada kakitangan yang bertutur dalam bahasa kita. Semoga awak dapat mencari tempat yang mempunyai penutur bahasa Jepun — saya harap konsultasi awak berjalan lancar!