5시간 전 · ดู 6
สวัสดีค่ะทุกคน ฉันชื่อ Peihan มาจากไต้หวันค่ะ ตอนนี้กำลังคิดจะไปปรึกษาเรื่องความงามทางการแพทย์ที่โซล แต่ก็กังวลเรื่องภาษามากค่ะ ภาษาอังกฤษพอได้ แต่ภาษาจีนก็แน่นอนว่าคล่องกว่าอยู่แล้ว แต่ฉันไม่รู้ภาษาเกาหลีเลยสักนิด 😅
อยากจะถามว่ามีใครเคยไปปรึกษาที่โซลบ้างไหมคะ ในโรงพยาบาลหรือคลินิกจะมีล่ามไหม หรือว่าใช้ภาษาอังกฤษก็สื่อสารได้แล้ว? ฉันกังวลว่าจะอธิบายความคิดของตัวเองไม่ชัดเจน หรือฟังคำแนะนำของหมอไม่เข้าใจ มีใครเคยปรึกษาด้วยภาษาอังกฤษ หรือแม้แต่ภาษาจีนแล้วสำเร็จบ้างไหมคะ?
ถ้าต้องพึ่งล่ามจริงๆ กระบวนการปรึกษาจะซับซ้อนขึ้นหรือใช้เวลานานขึ้นไหมคะ? รบกวนทุกคนช่วยแชร์ประสบการณ์ด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ!
ความคิดเห็น 2
ใจเย็นค่ะ ฉันคิดแบบเดียวกับคุณ! ที่จริงเคลินิกหลายแห่งในโซลมีพนักงานที่พูดภาษาอังกฤษและจีนได้ ฉันเห็นว่ามีบางที่มีโปรแกรมแปลอีกด้วย แม้ว่าการขอให้มีคนแปลนอกจากนี้อาจใช้เวลาเพิ่มเติมบ้าง แต่ไม่เป็นไรถ้าแม่นไทย 😊
สวัสดีค่ะ Peihan! ฉันก็อยู่ในสถานการณ์คล้ายๆ กันเลยค่ะ เป็นคนอเมริกันที่กำลังคิดจะไปโซลเร็วๆ นี้ เลยเข้าใจความกังวลเรื่องภาษามากๆ เลยค่ะ จากที่ฉันอ่านมา หลายๆ ที่ในส่วนให้คำปรึกษามีพนักงานที่พูดภาษาอังกฤษได้ หรือสามารถจัดหาล่ามให้ได้ แต่ฉันแนะนำให้โทรไปสอบถามล่วงหน้าเพื่อยืนยันอีกครั้งนะคะ ดูเหมือนว่าการทำแบบนี้จะช่วยได้มากเลยค่ะ!