2026.07.02 · Paparan 3,147
Hai semua, saya Peihan dari Taiwan. Saya baru-baru ini sedang mempertimbangkan untuk pergi ke Seoul untuk beberapa konsultasi estetik perubatan, tetapi saya bimbang tentang halangan bahasa. Bahasa Inggeris saya baik-baik saja, dan bahasa Cina saya lebih fasih, tetapi saya tidak faham bahasa Korea 😅
Saya ingin bertanya sama ada sesiapa pernah menjalani konsultasi di Seoul? Adakah terdapat penterjemah di hospital atau klinik, atau adakah mungkin untuk berkomunikasi dalam Bahasa Inggeris? Saya bimbang saya tidak akan dapat meluahkan pendapat saya dengan jelas atau memahami nasihat doktor. Adakah sesiapa berjaya berunding menggunakan Bahasa Inggeris atau Bahasa Cina?
Jika saya benar-benar perlu bergantung pada penterjemah, adakah proses konsultasi akan menjadi lebih rumit atau mengambil masa yang lebih lama? Sila kongsikan pengalaman anda, terima kasih!
Tak jumpa jawapan yang anda cari?
Tanya sendiri dan mereka yang pernah lalui akan menjawab. Kami maklumkan sebaik ada balasan.
Tanya soalan andaAda soalan? Tanya terus
Beri komen dan bertanya, dapat notifikasi balasan, serta simpan siaran dan laporan AI
Tidak pasti klinik mana yang dipilih?
Komen2
Tenang! Saya fikir macam awak juga! Sebenarnya, banyak klinik di Seoul mempunyai kakitangan yang bertutur dalam Bahasa Inggeris dan Bahasa Cina. Saya juga pernah melihat beberapa klinik yang mempunyai program terjemahan. Walaupun meminta penterjemah mungkin memerlukan sedikit masa tambahan, tidak mengapa jika mereka fasih berbahasa Thai 😊
Hei Peihan! Saya sebenarnya berada dalam situasi yang sama seperti orang AS yang sedang memikirkan untuk pergi ke Seoul tidak lama lagi, jadi saya benar-benar mengalami kebimbangan bahasa. Daripada apa yang saya baca, banyak tempat di kawasan perundingan mempunyai kakitangan yang bertutur dalam bahasa Inggeris atau boleh mengatur jurubahasa, tetapi saya pasti akan mengesyorkan untuk menghubungi terlebih dahulu untuk mengesahkan — nampaknya itu membuat perbezaan yang besar!