há 2 semanas · Visualizações 42
Olá a todos, meu nome é Peihan e sou de Taiwan. Recentemente, estou pensando em ir a Seul para algumas consultas de estética médica, mas estou preocupada com a barreira do idioma. Meu inglês é razoável e meu chinês é ainda mais fluente, mas não entendo nada de coreano 😅
Gostaria de saber se alguém já fez uma consulta em Seul? Há tradutores nos hospitais ou clínicas, ou é possível se comunicar em inglês? Estou preocupada em não conseguir expressar meus pensamentos com clareza ou entender as recomendações do médico. Alguém já fez uma consulta com sucesso usando inglês ou mesmo chinês?
Se eu realmente precisar de um tradutor, o processo de consulta será mais complicado ou demorará mais? Por favor, compartilhem suas experiências, obrigada!
Comentar2
Calma! Eu penso como você! Aliás, muitas clínicas em Seul têm funcionários que falam inglês e chinês. Eu até já vi algumas com programas de tradução. Embora pedir um tradutor possa levar um tempinho a mais, não tem problema se ele for fluente em tailandês 😊
Oi Peihan! Estou na mesma situação, como americana pensando em ir para Seul em breve, então entendo perfeitamente a ansiedade com o idioma. Pelo que li, muitos lugares nas áreas de consulta têm funcionários que falam inglês ou podem providenciar intérpretes, mas recomendo ligar antes para confirmar — parece que faz muita diferença!