6시간 전 · Dilihat 3
Halo semua! Aku Putri dari Indonesia, dan lagi planning mau datang ke Seoul bulan depan untuk konsultasi aesthetic. Aku agak khawatir soal language barrier sih, honestly. Aku bisa bahasa Inggris cukup lancar, tapi gak bisa bahasa Korea sama sekali.
Yang aku pengen tahu: apakah sebagian besar klinik di Seoul bisa melayani konsultasi dalam bahasa Inggris? Atau emang lebih baik kalau aku hire translator dulu sebelum datang? Aku takut kalau ada yang salah translate dan jadi misunderstanding sama dokternya, terutama soal ekspektasi dan hasil treatment.
Ada yang udah pernah pengalaman? Apakah staff mereka umumnya bisa English, atau gimana biasanya? Aku mau prepare diri sebaik mungkin sebelum trip ini. Thanks yaa!
Komentar 2
Hai Putri! Aku sangat mengerti kecemasanmu soal bahasa — aku juga gugup sebelum perjalananku. Sejujurnya, sebagian besar tempat di Seoul yang melayani klien internasional setidaknya memiliki satu staf yang berbicara bahasa Inggris, jadi kamu mungkin akan baik-baik saja, tetapi sebaiknya kirim email terlebih dahulu dan konfirmasi apakah mereka menyediakan konsultasi dalam bahasa Inggris. Aku tidak menyewa penerjemah, tetapi aku menuliskan pertanyaan-pertanyaanku sebelumnya dalam bahasa Inggris sederhana dan membawa foto-foto dari apa yang aku tanyakan, yang sangat membantu menghindari kesalahpahaman!
Saya juga mempertimbangkan untuk pergi ke Seoul untuk konsultasi, tetapi saya sedikit khawatir tentang kendala bahasa! Bahasa Inggris saya cukup baik, tetapi saya tidak berbicara bahasa Korea, jadi saya merasa penting untuk memastikan terlebih dahulu apakah rumah sakit tersebut mengizinkan komunikasi dalam bahasa Inggris untuk menghindari kesalahpahaman. Saya berharap dapat melihat beberapa saran dari orang-orang yang berpengalaman di sini!