7시간 전 · 浏览 9
大家好！我叫Putri，来自印度尼西亚，计划下个月去首尔做个医美咨询。说实话，我有点担心语言障碍。我的英语很流利，但韩语完全不会。
我想问的是：首尔的大多数诊所都提供英语咨询吗？还是最好提前找个翻译？我担心翻译错误，也担心和医生沟通时会产生误解，尤其是在预期效果和治疗效果方面。
有没有人有过类似的经历？他们的工作人员一般都会说英语吗？还是说这是普遍现象？我想在去首尔之前做好充分的准备。谢谢！
이소진의원
嗨，Putri！我完全理解你的语言焦虑——我出发前也很紧张。说实话，首尔大多数服务国际客户的机构至少都会有一位会说英语的员工，所以你大概没问题，但我建议你最好提前发邮件确认一下他们是否提供英语咨询服务。我当时没有请翻译，而是提前用简单的英语写下了我的问题，还带了照片，这真的避免了很多沟通误会！
我也在考虑去首尔做咨询，有点担心语言问题呢！我的英语还可以但韩语也不会，感觉提前确认医院能不能用英语沟通应该很重要，这样才能确保没有误解。希望能在这里看到有经验的人的建议！
评论 2
嗨，Putri！我完全理解你的语言焦虑——我出发前也很紧张。说实话，首尔大多数服务国际客户的机构至少都会有一位会说英语的员工，所以你大概没问题，但我建议你最好提前发邮件确认一下他们是否提供英语咨询服务。我当时没有请翻译，而是提前用简单的英语写下了我的问题，还带了照片，这真的避免了很多沟通误会！
我也在考虑去首尔做咨询，有点担心语言问题呢！我的英语还可以但韩语也不会，感觉提前确认医院能不能用英语沟通应该很重要，这样才能确保没有误解。希望能在这里看到有经验的人的建议！