7시간 전 · 瀏覽 8
大家好！我叫Putri，來自印度尼西亞，計劃下個月去首爾做個醫美諮詢。說實話，我有點擔心語言障礙。我的英語很流利，但韓語完全不會。
我想問的是：首爾的大多數診所都提供英語諮詢嗎？還是最好提前找個翻譯？我擔心翻譯錯誤，也擔心和醫生溝通時會產生誤解，尤其是在預期效果和治療效果方面。
有沒有人有類似的經驗？他們的工作人員通常會說英語嗎？還是說這是普遍現象？我想在去首爾之前做好充分的準備。謝謝！
이소진의원
嗨，Putri！我完全理解你的語言焦慮——我出發前也很緊張。說實話，首爾大多數服務國際客戶的機構至少都會有一位會說英語的員工，所以你大概沒問題，但我建議你最好提前發郵件確認一下他們是否提供英語諮詢服務。我當時沒有請翻譯，而是提前用簡單的英語寫下了我的問題，還帶了照片，這真的避免了很多溝通誤會！
我也在考慮去首爾做諮詢，有點擔心語言問題！我的英語還可以但韓語也不會，感覺提前確認醫院能不能用英語溝通應該很重要，這樣才能確保沒有誤解。希望能在這裡看到有經驗的人的建議！
留言 2
嗨，Putri！我完全理解你的語言焦慮——我出發前也很緊張。說實話，首爾大多數服務國際客戶的機構至少都會有一位會說英語的員工，所以你大概沒問題，但我建議你最好提前發郵件確認一下他們是否提供英語諮詢服務。我當時沒有請翻譯，而是提前用簡單的英語寫下了我的問題，還帶了照片，這真的避免了很多溝通誤會！
我也在考慮去首爾做諮詢，有點擔心語言問題！我的英語還可以但韓語也不會，感覺提前確認醫院能不能用英語溝通應該很重要，這樣才能確保沒有誤解。希望能在這裡看到有經驗的人的建議！