1주 전 · Vistas 19
¡Hola a todos! Soy Putri, de Indonesia, y planeo ir a Seúl el próximo mes para una consulta de estética. La verdad es que me preocupa un poco la barrera del idioma. Hablo inglés con bastante fluidez, pero no coreano.
Me pregunto si la mayoría de las clínicas en Seúl ofrecen consultas en inglés. ¿O es mejor contratar un traductor antes de ir? Me preocupa que haya malentendidos con el médico, sobre todo en cuanto a las expectativas y los resultados del tratamiento.
¿Alguien ha tenido esta experiencia? ¿Su personal suele hablar inglés? Quiero prepararme lo mejor posible antes del viaje. ¡Gracias!
Comentario 2
¡Hola Putri! Entiendo perfectamente tu ansiedad por el idioma; yo también estaba nerviosa antes de mi viaje. La verdad es que la mayoría de los lugares en Seúl que atienden a clientes internacionales tienen al menos un empleado que habla inglés, así que probablemente no tendrás problema, pero te recomiendo que les envíes un correo electrónico con anticipación para confirmar que ofrecen consultas en inglés. Yo no contraté un traductor, pero anoté mis preguntas con anticipación en inglés sencillo y llevé fotos de lo que quería preguntar, ¡lo cual me ayudó mucho a evitar malentendidos!
También estoy considerando ir a Seúl para una consulta, ¡pero me preocupa un poco la barrera del idioma! Mi inglés es aceptable, pero no hablo coreano, así que creo que es importante confirmar de antemano si el hospital permite la comunicación en inglés para evitar malentendidos. ¡Espero recibir consejos de personas con experiencia aquí!