안녕하세요, 야오입니다. 서울에서 진료 상담을 고려 중인데, 언어 장벽이 걱정됩니다. 영어는 꽤 잘하는 편이지만 의학 용어는 자신 없거든요. 한국의 대부분 병원에서 영어로 진료 상담이 가능한지 궁금합니다. 중국어 가능 직원이나 통역사가 있는 병원도 있을까요?

많은 병원에서 외국인 환자를 유치하기 위해 통역사나 최소한 영어 가능 상담사를 배치한다고 들었는데, 막상 현지에 도착해서 의사소통에 어려움을 겪고 싶지는 않아요. 최근에 진료를 받으신 분이 계시다면 경험을 공유해 주시면 감사하겠습니다. 특히 진료 중에 의사의 설명을 완전히 이해할 수 있었는지 궁금합니다.

또 다른 질문은, 예약할 때 필요한 언어를 미리 알려야 할까요? 전화나 이메일로 연락할 때 말해야 할까요? 아니면 병원 내에 통역 서비스가 제공되나요? 언어 문제로 진료의 질이 떨어지는 것을 원치 않아서 미리 알고 싶습니다. 감사합니다!