5시간 전 · 瀏覽 18
大家好,我叫Som。我打算去首爾做美容護理,但我很擔心語言障礙。我的英文還可以,但不夠流利,而且這裡當然沒人會說泰文😅
所以我想問一下,首爾的美容院通常會提供翻譯服務嗎?化妝也很重要,所以我需要事先了解細節。我擔心如果只會說英語,可能無法充分錶達我的感受和需求。有沒有人去過首爾?這方面有遇到問題嗎?提前聯絡美容院了解他們提供的服務是否可行?
先感謝大家的回覆💕
DM Plastic Surgery
我也是這麼想的! 😅 我覺得你應該在去之前打電話確認一下他們有沒有翻譯或會說英語的人,因為化妝的細節和效果都很重要,你肯定不想因為溝通不暢而錯過重要訊息!
我也很擔心語言問題呢!想問一下你有沒有考慮提前用翻譯軟體把自己的需求打下來,或者找個會泰語的朋友幫你翻譯?我聽說有些地方會提供翻譯服務,但好像需要提前預約,你有問過診所嗎?
สมปรารถนา! ตอนที่ฉันไปเซตตาว่ง ฉันก็ห่วงเรื่องภาษาเหมือนกัน แต่ปรากฎว่าเจ้าหน้าที่เขาส่วนใหญ่พูดภาษาอังกฤษได้เลย แล้วเขาเป็นอุ้งว่างบ่อยก็มีแอปแปลไทย-เกาหลีด้วย 😊 คิดว่าลองแชทกับที่นั้นล่วงหน้าบอกว่าเป็นคนไทยและต้องการความช่วยเหลือเรื่องภาษา ส่วนใหญ่เขาจะเต็มใจช่วยลองจัดตัวแปลหรือให้แอปช่วยได้
留言 3
我也是這麼想的! 😅 我覺得你應該在去之前打電話確認一下他們有沒有翻譯或會說英語的人,因為化妝的細節和效果都很重要,你肯定不想因為溝通不暢而錯過重要訊息!
我也很擔心語言問題呢!想問一下你有沒有考慮提前用翻譯軟體把自己的需求打下來,或者找個會泰語的朋友幫你翻譯?我聽說有些地方會提供翻譯服務,但好像需要提前預約,你有問過診所嗎?
สมปรารถนา! ตอนที่ฉันไปเซตตาว่ง ฉันก็ห่วงเรื่องภาษาเหมือนกัน แต่ปรากฎว่าเจ้าหน้าที่เขาส่วนใหญ่พูดภาษาอังกฤษได้เลย แล้วเขาเป็นอุ้งว่างบ่อยก็มีแอปแปลไทย-เกาหลีด้วย 😊 คิดว่าลองแชทกับที่นั้นล่วงหน้าบอกว่าเป็นคนไทยและต้องการความช่วยเหลือเรื่องภาษา ส่วนใหญ่เขาจะเต็มใจช่วยลองจัดตัวแปลหรือให้แอปช่วยได้