há 3 semanas · Visualizações 41
Olá, meu nome é Som. Estou pensando em fazer tratamentos de beleza em Seul, mas estou preocupada com a barreira do idioma. Consigo falar inglês razoavelmente bem, mas não fluentemente, e, claro, ninguém aqui fala tailandês 😅
Então, gostaria de saber se as consultas em Seul costumam oferecer intérpretes? Maquiagem também é importante, então preciso pesquisar os detalhes. Estou preocupada que, falando apenas inglês, eu não consiga expressar completamente meus sentimentos e desejos. Alguém já esteve em Seul? Isso foi um problema? É uma boa ideia entrar em contato com eles com antecedência para saber que tipo de assistência oferecem?
Obrigada desde já 💕
Comentar3
Eu estava pensando a mesma coisa! 😅 Acho que você deveria ligar para eles antes de ir para garantir que tenham um tradutor ou alguém que fale inglês, porque os detalhes da maquiagem e os resultados são muito importantes e você não vai querer perdê-los na tradução!
Eu também estou preocupada com a barreira do idioma! Será que você já pensou em digitar suas necessidades com antecedência usando um software de tradução, ou em pedir a um amigo que fale tailandês para te ajudar com a tradução? Ouvi dizer que alguns lugares oferecem serviços de tradução, mas parece que é preciso agendar um horário com antecedência. Você já perguntou a alguma clínica sobre isso?
Meu desejo se realizou! Quando fui ao Settaewong, também estava preocupada com a barreira do idioma, mas descobri que a maioria dos funcionários falava inglês fluentemente. E como eles estavam frequentemente disponíveis, também tinham um aplicativo de tradução tailandês-coreano 😊 Acho que é uma boa ideia conversar com eles antes, mencionando que você é tailandês e precisa de ajuda com o idioma. Geralmente, eles ficam felizes em ajudar e podem providenciar um tradutor ou usar um aplicativo.