6시간 전 · Lượt xem 7
Chào mọi người, mình tên là Beam và mình đang lên kế hoạch cho chuyến đi phẫu thuật thẩm mỹ đầu tiên đến Seoul. Mình muốn hỏi liệu trình độ tiếng Anh của mình có đủ trong buổi tư vấn tại phòng khám không? Mình nói tiếng Thái rất trôi chảy, nhưng tiếng Anh thì không được tốt lắm. Mình cũng không chắc về chi phí thuê phiên dịch viên, hoặc liệu hầu hết các phòng khám ở đó có thông thạo tiếng Anh hay không.
Mình thấy một số trang web có đề cập đến dịch vụ phiên dịch, nhưng không rõ dịch vụ đó toàn diện đến mức nào hoặc có tính thêm phí gì không. 😅 Có ai đã từng đến Seoul chưa? Trải nghiệm của các bạn như thế nào? Mình rất mong nhận được chia sẻ từ những người đã từng đến đó. Cảm ơn trước!
Bình luận 2
Chào bạn! Mình cũng lo lắng về rào cản ngôn ngữ 😅 Mình đang phân vân không biết bạn đã cân nhắc sử dụng phần mềm dịch thuật hoặc tìm một người bạn phiên dịch địa phương để giúp đỡ chưa? Mình nghe nói một số nhân viên quốc tế ở bệnh viện nói tiếng Anh khá tốt, nhưng tình hình cụ thể thực sự khác nhau tùy từng bệnh viện, vì vậy việc trao đổi thông tin trước rất quan trọng!
Mình cũng là người Việt nên hiểu cảm giác lo lắng của bạn! Kinh nghiệm của mình là nên liên hệ trước qua email bằng tiếng Anh hoặc dùng Google Translate để hỏi rõ về dịch vụ phiên dịch của họ, vì mỗi nơi khác nhau lắm. Mình thấy nhiều nơi có staff nói tiếng Anh hoặc hỗ trợ phiên dịch, nhưng tốt nhất là hỏi sẵn trước để yên tâm 😊