3 minggu lalu · Paparan 28
Hai, nama saya Beam, dan saya merancang lawatan pembedahan kosmetik pertama saya ke Seoul. Saya tertanya-tanya adakah penguasaan Bahasa Inggeris mencukupi semasa rundingan klinik? Saya fasih berbahasa Thai, tetapi Bahasa Inggeris saya tidak begitu kuat. Saya juga tidak pasti tentang kos jurubahasa, atau sama ada kebanyakan klinik di sana mahir berbahasa Inggeris.
Saya telah melihat beberapa laman web menyebut tentang penyediaan perkhidmatan terjemahan, tetapi tidak jelas sejauh mana komprehensifnya atau sama ada terdapat sebarang caj tambahan. 😅 Adakah sesiapa pernah ke Seoul sebelum ini? Bagaimana pengalaman anda? Saya menghargai mendengar daripada mereka yang pernah ke sana sebelum ini. Terima kasih terlebih dahulu!
Komen2
Hai! Saya juga risau tentang halangan bahasa 😅 Saya tertanya-tanya adakah anda telah mempertimbangkan untuk menggunakan perisian terjemahan atau mencari rakan penterjemah tempatan untuk membantu? Saya ada dengar bahawa sesetengah kakitangan hospital antarabangsa bertutur dalam Bahasa Inggeris dengan agak baik, tetapi situasi khususnya berbeza dari hospital ke hospital, jadi komunikasi terlebih dahulu adalah sangat penting!
Saya juga orang Vietnam, jadi saya faham kebimbangan anda! Pengalaman saya ialah anda harus menghubungi mereka terlebih dahulu melalui e-mel dalam Bahasa Inggeris atau menggunakan Google Translate untuk bertanya tentang perkhidmatan terjemahan mereka, kerana perkhidmatan mereka sangat berbeza. Saya telah melihat banyak tempat dengan kakitangan atau sokongan terjemahan yang berbahasa Inggeris, tetapi lebih baik bertanya terlebih dahulu untuk ketenangan fikiran 😊