2026.06.26 · Үзсэн 4,601
Сайн байна уу, намайг Бийм гэдэг, би Сөүл рүү гоо сайхны мэс засалд орохоор анхны аяллаа төлөвлөж байна. Эмнэлгийн зөвлөгөөний үеэр англи хэлний мэдлэг хангалттай эсэхийг би гайхаж байсан юм. Би Тайланд хэлээр чөлөөтэй ярьдаг ч англи хэл маань тийм ч сайн биш. Мөн орчуулагчийн үнэ, эсвэл тэндхийн ихэнх эмнэлгүүд англи хэлийг сайн мэддэг эсэхийг би сайн мэдэхгүй байна.
Би зарим вэбсайтууд орчуулгын үйлчилгээ үзүүлдэг гэж дурдсаныг харсан боловч энэ нь хэр цогц эсвэл нэмэлт төлбөр байгаа эсэх нь тодорхойгүй байна. 😅 Өмнө нь Сөүлд хэн нэгэн очиж байсан уу? Таны туршлага ямар байсан бэ? Өмнө нь тэнд очиж байсан хүмүүсээс сонсоход таатай байх болно. Урьдчилан баярлалаа!
Хайсан хариултаа олсонгүй юу?
Өөрөө асуувал туулж өнгөрсөн хүмүүс хариулна. Хариу ирвэл бид танд мэдэгдэнэ.
Асуулт асуухАсуух зүйл байна уу? Шууд асууна уу
Сэтгэгдэл бичих, асуулт асуух, хариултын мэдэгдэл авах, хадгалсан нийтлэл, AI тайлан хадгалах
Аль эмнэлгийг сонгохоо мэдэхгүй байна уу?
Коммент2
Сайн байна уу! Би бас хэлний бэрхшээлээс санаа зовж байна 😅 Та орчуулгын програм хангамж ашиглах эсвэл орон нутгийн орчуулагч найз олох талаар бодож үзсэн үү гэж би гайхаж байсан юм. Эмнэлгийн зарим олон улсын ажилтнууд англи хэлээр нэлээд сайн ярьдаг гэж сонссон ч нөхцөл байдал эмнэлгээс эмнэлэгт харилцан адилгүй байдаг тул урьдчилан холбоо барих нь маш чухал юм!
Би ч бас Вьетнам хүн болохоор таны санаа зовнилыг ойлгож байна! Миний туршлагаас харахад та тэдэнтэй англи хэл дээр имэйлээр урьдчилан холбогдох эсвэл Google Translate ашиглан орчуулгын үйлчилгээний талаар асуух хэрэгтэй, учир нь тэд маш их ялгаатай байдаг. Би англи хэлээр ярьдаг ажилтнууд эсвэл орчуулгын дэмжлэгтэй олон газрыг харсан, гэхдээ сэтгэлийн амар амгалангийн тулд урьдчилан асуух нь дээр 😊