6시간 전 · Dilihat 6
Hai, nama saya Beam, dan saya berencana melakukan perjalanan operasi kosmetik pertama saya ke Seoul. Saya ingin tahu apakah kemampuan berbahasa Inggris saya cukup untuk konsultasi di klinik? Saya fasih berbahasa Thailand, tetapi kemampuan bahasa Inggris saya tidak terlalu bagus. Saya juga tidak yakin tentang biaya penerjemah, atau apakah sebagian besar klinik di sana mahir berbahasa Inggris.
Saya telah melihat beberapa situs web yang menyebutkan menyediakan layanan penerjemahan, tetapi tidak jelas seberapa komprehensif layanan tersebut atau apakah ada biaya tambahan. 😅 Apakah ada yang pernah ke Seoul sebelumnya? Bagaimana pengalaman Anda? Saya akan sangat menghargai jika mendengar dari mereka yang pernah ke sana sebelumnya. Terima kasih sebelumnya!
Komentar 2
Hai! Aku juga khawatir soal kendala bahasa 😅 Aku ingin tahu apakah kamu pernah mempertimbangkan menggunakan perangkat lunak penerjemahan atau mencari teman penerjemah lokal untuk membantu? Aku pernah mendengar bahwa beberapa staf internasional di rumah sakit cukup fasih berbahasa Inggris, tetapi situasinya sangat bervariasi dari rumah sakit ke rumah sakit, jadi komunikasi sebelumnya sangat penting!
Saya juga orang Vietnam, jadi saya mengerti kekhawatiran Anda! Pengalaman saya menunjukkan bahwa Anda sebaiknya menghubungi mereka terlebih dahulu melalui email dalam bahasa Inggris atau menggunakan Google Translate untuk menanyakan tentang layanan penerjemahan mereka, karena layanan mereka sangat beragam. Saya pernah melihat banyak tempat dengan staf atau dukungan penerjemahan yang berbahasa Inggris, tetapi lebih baik bertanya terlebih dahulu untuk ketenangan pikiran 😊