6시간 전 · 閲覧 5
こんにちは、ビームと申します。ソウルで初めての美容整形手術を受けようと思っています。クリニックでのカウンセリングで英語が通じるかどうか気になっています。タイ語は流暢に話せますが、英語はあまり得意ではありません。通訳の費用や、ソウルのクリニックで英語が通じるかどうかも分かりません。
いくつかのウェブサイトで通訳サービスを提供していると書いてありましたが、どの程度まで対応してくれるのか、追加料金がかかるのかどうかが分かりません。😅 ソウルに行ったことがある方はいらっしゃいますか？どんな経験でしたか？過去にソウルに行ったことがある方のお話を聞かせていただけると嬉しいです。よろしくお願いします！
コメント 2
こんにちは！私も言葉の壁が心配なんです😅 翻訳ソフトを使ったり、現地の翻訳者の友人に手伝ってもらったりすることを検討されたことはありますか？病院の外国人スタッフの中にはかなり英語が上手な人もいると聞きましたが、具体的な状況は病院によって大きく異なるので、事前のコミュニケーションがとても大切だと思います！
私もベトナム人なので、あなたの不安な気持ちはよく分かります！私の経験から言うと、事前に英語でメールで問い合わせるか、Google翻訳を使って翻訳サービスについて確認しておくのが良いと思います。というのも、翻訳サービスは場所によってかなり違うからです。英語を話せるスタッフや翻訳サポートがあるところもたくさん見かけますが、安心のためにも事前に確認しておくのが一番です😊