vor 3 Wochen · Aufrufe 28
Hallo, ich heiße Beam und plane meine erste Schönheits-OP in Seoul. Ich frage mich, ob meine Englischkenntnisse für das Beratungsgespräch in der Klinik ausreichen. Ich spreche fließend Thai, aber mein Englisch ist nicht so gut. Ich bin mir auch unsicher, was ein Dolmetscher kostet und ob die meisten Kliniken dort gut Englisch sprechen.
Ich habe auf einigen Webseiten Übersetzungsdienste gesehen, aber es ist unklar, wie umfassend diese sind und ob zusätzliche Kosten anfallen. 😅 War schon mal jemand von euch in Seoul? Wie waren eure Erfahrungen? Ich würde mich über Erfahrungsberichte freuen. Vielen Dank im Voraus!
Kommentieren2
Hallo! Ich mache mir auch Sorgen wegen der Sprachbarriere 😅 Hast du schon mal überlegt, Übersetzungssoftware zu nutzen oder einen befreundeten Übersetzer vor Ort um Hilfe zu bitten? Ich habe gehört, dass manche internationalen Mitarbeiter in Krankenhäusern recht gut Englisch sprechen, aber die Situation ist von Krankenhaus zu Krankenhaus sehr unterschiedlich. Deshalb ist eine vorherige Absprache sehr wichtig!
Ich bin auch Vietnamesin, daher kann ich deine Bedenken gut verstehen! Meine Erfahrung ist, dass du dich vorher per E-Mail auf Englisch oder mit Google Translate nach den Übersetzungsdiensten erkundigen solltest, da diese sehr unterschiedlich sind. Ich kenne viele Orte mit englischsprachigem Personal oder Übersetzungsunterstützung, aber um sicherzugehen, fragst du am besten vorher nach 😊