6시간 전 · ดู 2
สวัสดีค่ะ ฉันชื่อบีม และกำลังวางแผนจะไปทำการผ่าตัดความงามที่โซลเป็นครั้งแรก เลยอยากถามสักหน่อยว่าตอนไปปรึกษากับคลินิกนี่ ภาษาอังกฤษพอไหมคะ? ฉันพูดไทยคล่องแต่ภาษาอังกฤษธรรมชาติไม่มากนัก และไม่รู้ว่ากำลังเวลาเพื่อหาล่ามหรือว่าส่วนใหญ่ที่นั่นเขาพูดอังกฤษได้ดีอยู่แล้ว
เพราะฉันเห็นเว็บไซต์บางที่เขียนว่าเขาจัดเตรียมการแปลให้ แต่ไม่ชัดว่ามันจริงจังแค่ไหน แล้วค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมรึเปล่า 😅 ใครไปมาแล้วบ้างคะ เคยประสบการณ์แบบไหน? ขอความเห็นจากคนที่ได้ไปเก่าแล้วค่ะ ขอบคุณล่วงหน้า!
ความคิดเห็น 2
สวัสดีค่ะ! ฉันก็กังวลเรื่องอุปสรรคทางภาษาเหมือนกันค่ะ 😅 ฉันสงสัยว่าคุณเคยพิจารณาใช้โปรแกรมแปลภาษาหรือหาเพื่อนที่เป็นนักแปลในท้องถิ่นมาช่วยบ้างไหมคะ? ฉันได้ยินมาว่าเจ้าหน้าที่ต่างชาติในโรงพยาบาลบางแห่งพูดภาษาอังกฤษได้ค่อนข้างดี แต่สถานการณ์เฉพาะเจาะจงนั้นแตกต่างกันไปในแต่ละโรงพยาบาล ดังนั้นการสื่อสารล่วงหน้าจึงสำคัญมากค่ะ!
ฉันก็เป็นคนเวียดนามเหมือนกัน ฉันเข้าใจความกังวลของคุณดี! จากประสบการณ์ของฉัน คุณควรติดต่อพวกเขาล่วงหน้าทางอีเมลเป็นภาษาอังกฤษ หรือใช้ Google Translate เพื่อสอบถามเกี่ยวกับบริการแปลภาษา เพราะแต่ละแห่งมีบริการแตกต่างกันมาก ฉันเคยเห็นหลายแห่งที่มีพนักงานพูดภาษาอังกฤษหรือบริการแปลภาษา แต่การสอบถามล่วงหน้าจะดีที่สุดเพื่อความสบายใจ 😊